【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 다양한 생활 정보가 담긴‘2025년 충주생활안내’책자를 발간한다고 9일 밝혔다.

시는 타지에서 전입한 주민이 충주에서 빠르고 쉽게 적응할 수 있도록 실생활에 필요한 유용한 정보를 책자에 담았다.

책자에는 충주시 기본현황과 함께 생활 쓰레기 배출 안내 등 △생활민원 분야 △의료·복지 분야 △교통정보 등 각 분야의 사업과 다양한 정보가 담겨있다.

이 책자는 읍면동 행정복지센터에서 전입신고 후 받을 수 있다.

또한 주민들이 언제든지 자료를 보고 활용할 수 있도록 충주시청 누리집에도 전자파일과 e-book으로 게시할 예정이다.

조길형 시장은 “생활안내 책자가 전입한 주민들이 지역사회에 원활하게 적응하고 일상생활에 필요한 정보를 얻는 데 도움이 되길 바란다”라며“앞으로도 정확한 정보제공을 통해 전입자들의 안정적인 조기 정착을 도울 수 있도록 힘쓰겠다”라고 말했다.

한편, 시는 매년 생활안내 책자를 발간해 오면서 전입 주민들의 빠른 적응을 돕고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City publishes '25 Living Guide Booklet' for new residents

Including living information such as complaints, transportation, welfare, education, and tourism

Chungju City announced on the 9th that it will publish a '2025 Chungju Living Guide' booklet containing various living information.

The city included useful information necessary for daily life in the booklet so that residents who moved in from other places can quickly and easily adapt to Chungju.

The booklet contains various information and projects in each field such as basic information on Chungju City, garbage disposal guide, living complaints, medical and welfare, and transportation information.

This booklet can be received after reporting your move at the administrative welfare center of your town, township, or ward.

In addition, it will be posted as an electronic file and e-book on the Chungju City Hall website so that residents can view and use the information at any time.

Mayor Cho Gil-hyung said, “I hope that the living guide booklet will help new residents adapt smoothly to the local community and obtain the information they need for their daily lives,” and added, “We will continue to strive to provide accurate information to help new residents settle in quickly.” Meanwhile, the city has been publishing the living guide booklet every year to help new residents adapt quickly.