【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(사)청주예총(회장 문길곤)에서 주최주관하는 「제25회 청주청소년한마음예술제」가 5월 16일(금) ~ 18일(일)까지 3일간 청주예술의전당 및 청주시 일원에서 개최된다.

  스물다섯 번째를 맞이하는 청주청소년한마음예술제는 평소 예술 활동에 관심이 많은 청소년들을 대상으로 펼쳐지는 경연대회로 청주시 학교장의 추천을 받은 학생과 홈스쿨링 및 검정고시 대상자도 개별 접수하여 참여가 가능하다. 올해는 사진 분야가 신설되어 총 9개 예술 분야(국악, 무용, 문학, 미술, 사진, 연극, 연예, 음악, 영화･영상)의 경연이 진행될 예정이다. 

  분야별 접수 및 경연 일정은 영화･영상 분야를 제외한 8개 분야(국악, 무용, 문학, 미술, 사진, 연극, 연예, 음악)는 4월 23일(수) ~ 5월 7일(수)까지 (사)청주예총 사무국으로 접수하여 5월 16일(금) ~ 18일(일)까지 경연이 진행될 예정이며 영화･영상 분야는 5월 1일(목) ~ 5월 16일(금)까지 (사)한국영화인협회 충청북도지회 사무처로 접수하여 예선전 없이 5월 30일(금) 본선 비대면 심사로 진행될 예정이다.  

 경연을 통해 금상(충청북도청주교육지원청교육장상), 은상(청주시장상), 동상(청주예총회장상), 장려상(협회장상) 상장이 수여가 되며 우수한 성적으로 입상한 학생들은 5월 28일(수) ~ 5월 30일(금)까지 3일간 열리는 충북청소년한마음예술제에 진출하여 더욱 훌륭한 기량을 뽐내게 된다.

 (사)청주예총 문길곤 회장은 ‘청소년들이 예술로 하나가 되어 즐길 수 있는 경연이 되기를 바라며 아울러 이번 경험을 통해 예술 인재로 성장하기를 바란다’라고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Cheongju Arts Council, 25th Cheongju Youth One Heart Arts Festival Participant Application

The "25th Cheongju Youth One Heart Arts Festival" hosted and organized by Cheongju Arts Council (Chairman Gil-gon Moon) will be held for three days from Friday, May 16 to Sunday, May 18 at Cheongju Arts Center and Cheongju City.

The Cheongju Youth One Heart Arts Festival, now in its 25th year, is a competition for youths who are interested in artistic activities. Students recommended by Cheongju City school principals and homeschoolers and high school qualification exam takers can also apply individually to participate. This year, a photography category has been added, and a total of 9 art categories (Korean traditional music, dance, literature, fine arts, photography, theater, entertainment, music, film/video) will be contested.

The application and competition schedule by category is as follows: Except for the film/video category, the eight categories (Korean traditional music, dance, literature, art, photography, theater, entertainment, and music) will be accepted from April 23 (Wed) to May 7 (Wed) at the Cheongju Arts Council office, and the competition will be held from May 16 (Fri) to 18 (Sun). The film/video category will be accepted from May 1 (Thu) to May 16 (Fri) at the Chungcheongbuk-do branch office of the Korea Film Artists Association, and the final round will be held on May 30 (Fri) as a non-face-to-face evaluation without a preliminary round. Through the competition, gold prizes (Chungcheongbuk-do Cheongju Office of Education Superintendent Award), silver prizes (Cheongju Mayor Award), bronze prizes (Cheongju Arts Association President Award), and encouragement prizes (Association President Award) will be awarded, and students who receive excellent grades will advance to the Chungbuk Youth One Heart Arts Festival, held for three days from May 28 (Wed) to May 30 (Fri), where they will show off even more outstanding skills.

(Association) Cheongju Arts Association President Moon Gil-gon said, “I hope this will be a competition where youths can become one through art and enjoy it, and I hope they will grow into artistic talents through this experience.”