【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양읍은 지난 3일, 봄철 산불조심기간을 맞아 산불감시원과 진화대원이 참여한 가운데 봄철 산불방지대책본부 발대식을 개최했다.

 

이날 발대식에서 참가자들은 봄철 영농 준비와 함께 급격히 높아지는 산불 발생 위험성을 주민들에게 알리고, 영농 부산물 소각 방지 등 예방 계도 활동에 힘쓸 것을 다짐했다.

 

발대식 이후에는 산불 초동 진화 및 대처 요령에 대한 교육이 진행되어, 실제 상황 발생 시 산불감시원과 진화대원이 신속하고 기민하게 대응할 수 있도록 대비했다.

 

지준길 단양읍장은 “적극적인 예찰 활동을 통해 주민들의 생명과 재산을 보호할 수 있도록 산불 방지에 최선을 다해달라”고 말했다.

 

가곡면, 산불감시원(진화대) 발대식 

 

 

가곡면은 지난 3일 면사무소 2층 회의실에서 산불감시원 및 진화대 발대식과 산업안전보건교육을 실시했다.

 

이날 행사에는 손문영 가곡면장을 비롯해 산불감시원, 산불진화대원, 공무원 등 30명이 참석해 산불 예방과 신속한 대응을 위한 결의를 다졌다.

 

면은 오는 5월 15일까지를 봄철 산불조심기간으로 정하고 ‘산불 없는 해’ 실현을 목표로 산불대책상황실을 설치해 운영할 계획이다.

 

발대식에서는 단 한 건의 산불도 발생하지 않도록 결의를 다지는 시간을 가진 후, 산불 진화 요령, 진화장비(GPS 단말기, 무전기)사용법 등 실무 중심의 직무교육이 진행됐다.

 

아울러, 면은 산불조심 깃발 달기와 소각 금지 안내 현수막 설치, 마을 방송 등을 통한 산불 예방을 위한 홍보 활동도 적극 추진한다.

 

또 산불 취약지역을 중심으로 점검과 순찰활동을 강화해 언제 어디서든 신속한 대응이 가능하도록 만반의 준비를 다하고 있다.

 

산불이 발생하면 진화를 위해 막대한 인력과 예산이 투입되며, 훼손된 산림이 복구되는 데 100년 이상의 시간이 걸릴 수 있다.

 

손문영 가곡면장은 “산불방지의 최일선에서 임무를 수행하는 만큼 본인의 안전을 최우선으로 하고, 주민의 생명과 재산을 지킨다는 사명감으로 산불 감시 활동에 최선을 다해달라”고 말했다.

  

매포읍, 봄철 산불비상체제 돌입!

 

  

매포읍은 지난 3일 '산불제로 매포 만들기'를 위한 발대식을 개최하고 본격적인 봄철 산불비상체제에 돌입했다고 밝혔다.

 

읍은 5월 15일까지 산불감시원과 진화대원 19명을 투입해 주요 등산로와 산불 발생 취약지를 중심으로 순찰 및 감시 활동을 강화하고, 예방 계도 활동도 병행할 계획이다.

 

아울러 자체 산불방지 대책본부를 구성하여 읍장을 중심으로 7개조, 22명이 비상근무 체제에 들어간다.

 

특히 농업 부산물 불법소각을 철저히 단속해 산불 예방에 만전을 기하겠다는 방침이다.

 

신상균 매포읍장은 “봄철은 건조한 날씨로 인해 산불 발생 위험이 특히 높은 시기”라며 “주민 여러분께서도 청정하고 안전한 매포를 만들기 위한 산불 예방 활동에 적극 동참해 주시길 부탁드린다”고 말했다.

  

영춘면, '25년 봄철 산불감시원 및 진화대 발대식 

 

 

영춘면이 봄철 산불 방지를 위해 오는 5월 15일까지 산불감시원 및 산불진화대를 운영한다고 밝혔다. 

 

면은 지난 2월 3일 산불감시원과 산불전문예방진화대를 대상으로 발대식을 개최하며 본격적인 산불 예방 활동에 나섰다. 

 

감시원 및 진화대원들은 산불 감시 및 예찰을 수행하고 논밭두렁 소각 등 불법 소각 행위를 계도 및 단속하는 등 적극적인 산불 예방 활동을 펼친다. 

 

또한 산불 발생 시 신속하게 투입되어 초동 진화를 실시함으로써 산불 피해를 최소화하는 역할을 맡게 된다.

 

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

 

Danyang-gun, '25 townships and counties launch spring wildfire suppression teams simultaneously

 

Danyang-eup, wildfire prevention headquarters launch ceremony

 

Danyang-eup held a spring wildfire prevention headquarters launch ceremony on the 3rd with wildfire watchdogs and firefighters participating in preparation for the spring wildfire caution period.

 

At the launch ceremony, participants pledged to inform residents of the rapidly increasing risk of wildfires along with spring farming preparations and to work on prevention education activities such as preventing the burning of agricultural byproducts.

 

 

 

After the launch ceremony, training was provided on wildfire initial suppression and response techniques, so that wildfire watchdogs and firefighters could respond quickly and nimbly in the event of an actual situation.

 

Ji Jun-gil, Danyang-eup mayor, said, "Please do your best to prevent wildfires so that you can protect the lives and property of residents through active foresight activities."

 

 

 

Gagok-myeon, Forest Fire Watchdog (Firefighter) Inauguration Ceremony

 

 

 

On the 3rd, Gagok-myeon held a forest fire watchdog and firefighter inauguration ceremony and industrial safety and health education in the conference room on the 2nd floor of the myeon office.

 

On this day, 30 people including Gagok-myeon Mayor Son Mun-yeong, forest fire watchdogs, forest firefighters, and public officials attended the event and pledged to prevent forest fires and respond quickly.

 

The myeon plans to establish and operate a forest fire response situation room with the goal of realizing a ‘year without forest fires’ by designating the period until May 15 as the spring forest fire caution period.

 

At the inauguration ceremony, time was spent vowing to prevent even a single forest fire from occurring, followed by practical job training on forest fire suppression techniques and how to use firefighting equipment (GPS terminal, walkie-talkie).

 

In addition, the myeon actively promotes publicity activities to prevent forest fires through hanging forest fire caution flags, installing no-burning notice banners, and broadcasting to the village. We are also making full preparations to be able to respond quickly anytime and anywhere by strengthening inspections and patrols centered on forest fire-prone areas.

 

When a forest fire occurs, a huge amount of manpower and budget is invested to put it out, and it can take more than 100 years for the damaged forest to recover.

 

Son Moon-young, the head of Gagok-myeon, said, “As you are performing your duty at the forefront of forest fire prevention, please prioritize your own safety and do your best in forest fire surveillance with a sense of mission to protect the lives and property of residents.”

 

 

 

Maepo-eup enters spring forest fire emergency system!

 

 

 

Maepo-eup announced that it held an inauguration ceremony for “Making Maepo Zero Forest Fires” on the 3rd and entered full-scale spring forest fire emergency system.

 

The town plans to deploy 19 forest fire watchers and firefighters by May 15 to strengthen patrols and surveillance centered on major hiking trails and forest fire-prone areas, and also conduct preventive education activities. In addition, a self-organized forest fire prevention headquarters will be formed, and 7 groups and 22 people, centered around the town mayor, will be put on emergency duty.

 

In particular, the plan is to thoroughly crack down on illegal burning of agricultural byproducts and do everything possible to prevent forest fires.

 

Maepo-eup Mayor Shin Sang-gyun said, “Spring is a time when the risk of forest fires is particularly high due to the dry weather,” and added, “I ask all residents to actively participate in forest fire prevention activities to create a clean and safe Maepo.”

 

 

 

Yeongchun-myeon, ‘25 Spring Forest Fire Watchers and Firefighting Unit Inauguration Ceremony

 

 

 

Yeongchun-myeon announced that it will operate forest fire watchers and forest fire fighting units until May 15 to prevent forest fires in spring.

 

On February 3, the town held an inauguration ceremony for forest fire watchers and forest fire prevention and fighting units, and began full-scale forest fire prevention activities.

 

The rangers and firefighters perform forest fire surveillance and forecasting, and actively prevent forest fires by guiding and cracking down on illegal burning such as burning of rice paddies and ridges.

 

In addition, they are assigned the role of minimizing forest fire damage by quickly deploying in the event of a forest fire and carrying out initial extinguishment.