【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주시의회 김영근 행정안전위원장은 4일 행정안전위원장실에서 청주문화원으로부터 청주시의 지역문화 확산과 문화 향유에 기여한 공로를 인정받아 감사패를 수상했다.

 김영근 위원장은 지난 2023년 11월 ‘청주시 예술인 복지 증진에 관한 조례'를 제정하여 예술인의 지위와 권리 보호, 차별 없는 예술 활동 지원을 위한 기반 마련에 힘썼다.

특히, 이 조례는 기본계획 수립, 실태조사, 창작공간 및 재정지원 등에 관한 규정을 담고 있어 예술 창작활동을 활성화하고, 시민의 문화 향유 기회를 확대에 크게 기여할 것으로 기대된다.

이날 김영근 위원장은 감사패를 수여받은 소감으로 “의정활동을 통해 지역 문화의 중요성을 인식하고 이를 확산시키기 위해 노력해온 결과가 이렇게 감사패로 이어져 매우 기쁘다. 앞으로도 청주시와 유관기관 간의 긴밀한 협력을 통해 도움이 필요한 시민들이 충분한 지원을 받을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 청주문화원은 김영근 위원장이 지역 문화 발전을 위해 기울인 노력과 헌신을 높이 평가하며, 앞으로도 지역 사회와 함께 성장해 나갈 수 있는 다양한 프로그램과 활동을 지속적으로 추진할 계획이다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Cheongju City Council Chairman of the Administrative and Safety Committee Kim Young-geun receives a plaque of appreciation from the Cheongju Cultural Center

On the 4th, Cheongju City Council Chairman of the Administrative and Safety Committee Kim Young-geun received a plaque of appreciation from the Cheongju Cultural Center in recognition of his contribution to the spread of local culture and cultural enjoyment in Cheongju City at the Administrative and Safety Committee Chairman’s office.

In November 2023, Chairman Kim Young-geun enacted the ‘Ordinance on the Promotion of Welfare of Artists in Cheongju City’ to lay the foundation for protecting the status and rights of artists and supporting non-discriminatory art activities.

In particular, this ordinance contains provisions on the establishment of basic plans, on-site surveys, creative spaces, and financial support, so it is expected to greatly contribute to activating artistic creative activities and expanding opportunities for citizens to enjoy culture.

On this day, Chairman Kim Young-geun said in his acceptance speech, “I am very pleased that the results of my efforts to recognize the importance of local culture and spread it through legislative activities have led to this plaque of appreciation. He said, “We will continue to do our best to ensure that citizens in need receive sufficient support through close cooperation between Cheongju City and related organizations.”

Meanwhile, Cheongju Cultural Center highly values ​​the efforts and dedication of Chairman Kim Young-geun for the development of local culture, and plans to continue to promote various programs and activities that can grow together with the local community.