【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 동이면 소재 기업체 ㈜동우(대표 이경군)에서 을사년 새해를 맞아 동이면 지역사회보장협의체에 100만 원을 기탁했다.

이 대표는“어려운 시국이지만 조금만 더 힘내고 다함께 어려움을 극복하길 바라는 마음으로 기탁했다”며 기탁의 뜻을 밝혔다. 

동이면 지역사회보장협의체 이문순 민간위원장은“경기가 어려움에도 불구하고 지역사회 어려운 이웃을 위해 따뜻한 나눔을 실천한 ㈜동우 이경군 대표께 감사한 마음을 전한다. 기탁자의 따뜻한 마음이 잘 전달될 수 있도록 지역사회 내 취약계층을 위한 사회보장 사업 추진으로 보답하겠다”고 전했다.

이경자 동이면장은“동이면 취약계층을 위해 관심을 가져주시고 기부해 주셔서 진심으로 감사드린다”며“기부금은 충북사회복지공동모금회를 통해 내년도 면내 지역사회보장협의체 복지사업 및 지역내 취약계층을 위해 소중히 사용하겠다”고 말했다.

한편, ㈜동우는 영동세무서장으로부터 성실납세자 표창을 받은 바 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon Dong-Imyeon Branch Council, Dongwoo Co., Ltd. Donates to Help Neighbors

Dongwoo Co., Ltd. (CEO Lee Kyung-gun), a company located in Dong-Imyeon, Okcheon-gun, donated 1 million won to the Dong-Imyeon Community Security Council to celebrate the New Year of the Year of the Pig.

CEO Lee said, “It is a difficult time, but I made the donation with the hope that we can all overcome the difficulties together.”

Dong-Imyeon Community Security Council Private Chairperson Lee Moon-soon said, “Despite the economic difficulties, I would like to express my gratitude to CEO Lee Kyung-gun of Dongwoo Co., Ltd. for practicing warm sharing for the underprivileged in the community. We will repay the donor’s warm heart by promoting social security projects for the vulnerable in the community.”

Lee Kyung-ja, the head of Dong-i-myeon, said, “I sincerely thank you for your interest in and donations to the vulnerable class of Dong-i-myeon,” and added, “The donations will be used carefully for the welfare projects of the local community security council and the vulnerable class of the region next year through the Chungbuk Social Welfare Community Chest.” Meanwhile, Dongwoo Co., Ltd. received an award for honest taxpayers from the Yeongdong Tax Office.