【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 2월 3일부터 28일까지 토목직 공무원들의 직무 역량 강화를 위해 ‘음성군 합동설계반’을 운영한다.
군에 따르면, 합동설계반은 선·후배 토목직 공무원들의 업무연찬을 강화해 전문성 확보와 기술 축적으로 지역건설 사업을 원활하게 추진함으로써 지역경제 활성화에 이바지하기 위해 운영된다.
읍·면 시설직 공무원을 포함한 총 4개 조로 구성해 ‘상상대로 행복한 음성만들기’, ‘소규모주민숙원사업’ 등 음성군 주요 현안사업 49건에 대해 자체 설계로 사업을 추진할 계획이다.
군은 읍·면 토목직 공무원에게 현장에서 GPS 측량기를 통한 물량 산출, 캐드도면과 공사 내역서 작성, 공사 감독 시 유의 사항 등 실무 능력을 강화할 수 있는 기회를 제공할 방침이다.
이는 설계 예산 절감과 시공 품질 향상, 부실 공사 방지 등 토목직 공무원의 기술 능력 향상에도 큰 도움이 될 것으로 기대된다.
조병옥 군수는 “이번 합동설계반 운영으로 주요 현안사업 추진에 차질이 없도록 설계를 신속히 완료하고, 동절기 공사 중지 해제와 동시에 사업을 착수해 농번기에 주민 불편이 없도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong-gun, Joint Design Team Operation to Strengthen Civil Engineering Civil Servants’ Job Capabilities
Eumseong-gun will operate the ‘Eumseong-gun Joint Design Team’ from February 3 to 28 to strengthen the job capabilities of civil engineering civil servants.
According to the county, the joint design team is operated to strengthen the work training of senior and junior civil engineering civil servants, secure expertise, and accumulate technology to smoothly promote local construction projects, thereby contributing to the revitalization of the local economy.
A total of four groups including township and county facility civil servants will be formed to promote 49 major pending projects in Eumseong-gun, including ‘Making Eumseong as Happy as I Imagine’ and ‘Small-scale Residents’ Wish Projects’, through their own designs.
The county plans to provide township and county civil engineering civil servants with opportunities to strengthen their practical capabilities, such as calculating quantities using GPS surveying equipment on site, preparing CAD drawings and construction details, and noting precautions when supervising construction.
This is expected to greatly contribute to improving the technical capabilities of civil engineering officials, such as reducing design budgets, improving construction quality, and preventing poor construction.
County Governor Cho Byeong-ok said, “With this joint design team operation, we will complete the design quickly so that there is no disruption in the promotion of major pending projects, and we will do our best to start the project as soon as the winter construction suspension is lifted so that there is no inconvenience to residents during the busy farming season.”