【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군농업기술센터(소장 이현철)는 오는 2월 3일부터 3월 17일까지 2024년 생산된 ‘국립종자원산 보급종 밭작물 종자 신청’을 받는다고 3일 밝혔다.
신청 가능한 밭작물 종자는 △콩(대원, 대찬) △팥(아라리)으로 2작물 3품종이며, 콩(대원)은 소독, 미소독 종자를 선택할 수 있고, 콩(대찬)은 소독종자만 팥은 전량 미소독 종자로 소량 공급된다.
종자 신청을 희망하는 농업인은 신청 기간 내에 읍·면 행정복지센터에서 신청할 수 있으며, 신청 시 선택한 지역농협을 통해 4월부터 공급될 예정이다.
폼종별 가격은 일반 콩 5kg당 27,7신청 기간 내에 부득히 신청을 못한 농가는 4월 11일부터 잔량 소진 시까지 국립종자원 종자민원서비스 누리집이나 보급종 대표 번호를 통해 상담원에게 개별 신청하면 된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon-gun, farmers '25 years of National Seed Resources distribution seed field crop seed application'
Okcheon-gun Agricultural Technology Center (Director Lee Hyeon-cheol) announced on the 3rd that it will accept 'National Seed Resources distribution seed field crop seed application' produced in 2024 from February 3rd to March 17th.
The field crop seeds available for application are △Soybean (Daewon, Daechan) △Red bean (Arari), 2 crops, 3 varieties. Soybean (Daewon) can choose between disinfected and non-sterilized seeds, and only disinfected seeds for soybean (Daechan) and non-sterilized seeds for red bean are supplied in small quantities.
Farmers who wish to apply for seeds can apply at the township/district administrative welfare center during the application period, and the seeds will be supplied starting in April through the local agricultural cooperative selected at the time of application.
The price by type is 27.7 per 5kg of regular soybeans. Farmers who were unable to apply within the application period can apply individually to a consultant through the National Agrobiodiversity Seed Complaint Service website or the representative number for distributed seeds from April 11 until the remaining stock runs out.