지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
옥천군 통합방위협의회, 설 맞아 군 장병 위문 방문
기사입력  2025/01/24 [14:48]   임창용 기자

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 통합방위협의회(의장 황규철)는 이번 설날 지역방위를 위해 고향을 찾지 못하는 군 장병들을 격려하기 위해 육군 제111보병여단 및 제2201부대 1대대를 찾았다.

 

특히, 제2201부대는 지난해 여름 특별재난지역으로 선포될 만큼 피해가 컸던 옥천군의 수해복구 활동에 참여해 막심한 피해를 입은 군민들의 한줄기 버팀목이 되주었다.

    

황규철 군수는“지역을 지키고 군민들의 생명보호를 위해 명절날 가족과 함께하지 못할 군 장병들에게 늘 감사하게 생각하고 한편으로는 미안한 마음도 있다”며“군민들의 안전을 책임져 주는 만큼 옥천군도 지역의 군 부대와 건강한 협력관계를 이어나갈 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Okcheon-gun Integrated Defense Council Visits Military Soldiers for Lunar New Year

 

The Okcheon-gun Integrated Defense Council (Chairman Hwang Gyu-cheol) visited the 111th Infantry Brigade and the 1st Battalion of the 2201st Unit to encourage soldiers who were unable to return home for regional defense this Lunar New Year.

 

In particular, the 2201st Unit participated in the flood recovery activities of Okcheon-gun, which was so damaged that it was declared a special disaster area last summer, and served as a ray of support for the residents who suffered severe damage.

 

Governor Hwang Gyu-cheol said, “I am always grateful to the soldiers who cannot spend the holidays with their families in order to protect the region and the lives of the residents, and I also feel sorry,” adding, “As they are responsible for the safety of the residents, Okcheon-gun will also strive to maintain a healthy cooperative relationship with the local military units.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]윤건영 충북교육감, '25년
광고
많이 본 뉴스
광고
광고