【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 군서면 지역사회보장협의체(이하 군서면 지사협)는 군서면행정복지센터 대회의실에서 제6기 군서면 지사협 위원 위촉식 및 첫 회의를 개최했다고 10일 밝혔다.

위촉된 위원은 2년간 지역 내 복지문제 해결을 위해 형성된 민·관 협력단체로서 지역 특색에 맞는 다양한 복지사업을 진행하고 지역사회의 복지 증진을 위해 활동할 예정이다.

이날 회의에서는 제6기 군서면 지사협 위원 21명의 위촉식과 2년 동안 군서면 지사협을 이끌 임원들을 선출하고 회의를 진행했다. 민간위원장으로는 전우찬 위원, 부위원장으로 박흥수 위원, 감사는 김희일 위원이 선출됐다.

전 민간위원장은 “군서면 지사협의 민간위원장을 맡게 돼 기쁘다”며“앞으로 우리 협의체 위원님들과 복지 사각지대에 있는 소외된 주민들을 발굴하여 밑반찬 배달 등 각종 복지 사업을 진행 할 수 있도록 노력할 것”이라고 소회를 밝혔다. 

공공위원장인 권미란 군서 면장은 “새롭게 출발하는 제6기 군서면 지사협 위원으로 위촉되신 위원님들께 축하드리며 앞으로 지역주민의 목소리를 대변하여 주시길 부탁드린다고”고 당부했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon-gun Gunseo-myeon Branch Council, 6th term officers and members appointed

The Okcheon-gun Gunseo-myeon Community Security Council (hereinafter Gunseo-myeon Branch Council) announced on the 10th that it held the 6th term Gunseo-myeon Branch Council members appointment ceremony and first meeting in the Gunseo-myeon Administrative Welfare Center conference room.

The appointed members will carry out various welfare projects that fit the characteristics of the region as a public-private cooperative organization formed to solve welfare issues in the region for two years and work to promote welfare in the local community.

At the meeting that day, the 21 members of the 6th Gunseo-myeon Branch Council were appointed and officers who will lead the Gunseo-myeon Branch Council for two years were elected and a meeting was held. Member Jeon Woo-chan was elected as the civilian chairman, Member Park Heung-soo as the vice chairman, and Member Kim Hee-il as the auditor.

Former civilian committee chairperson said, “I am happy to be the civilian committee chairperson of Gunseo-myeon Branch Office Association,” and added, “I will work with our council members to discover marginalized residents in blind spots of welfare and carry out various welfare projects such as delivering side dishes.”

Public committee chairperson Kwon Mi-ran, Gunseo-myeon mayor, said, “I congratulate the members who have been appointed as the 6th Gunseo-myeon Branch Office Association members, and I ask that you continue to represent the voices of local residents.”