【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=이재영 증평군수가‘이 시대 한국을 빛낸 청렴인 대상’을 받았다.

(사)부패방지국민운동총연합과 UN부패방지의날 기념 조직위원회가 주관하는 청렴인 대상은 투명하고 공정한 정치·행정·사회문화 확립을 통해 국가와 정치발전에 기여한 정치인·공직자 등에게 수여하는 상이다.

이 군수는 취임 후 투명성과 공정성을 바탕으로 군정을 이끌며 지역사회에 청렴 문화를 정착시킨 공로를 인정받았다.

특히 군민의 목소리에 귀 기울이고 열린 행정을 실현하는 데 힘쓰며, 소통과 신뢰를 바탕으로 다양한 정책을 추진해 공공 행정의 모범을 보였다는 평이다.

이재영 군수는“청렴은 행정의 기본이자 군민과의 신뢰를 유지하는 가장 중요한 가치”라며, “앞으로도 증평군의 모든 행정에서 청렴이 뿌리내릴 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 말했다.

한편, 증평군은 2024공공기관 청렴도 평가 청렴체감도 부문에서 충북 내 최고점수를 기록하며 1등급을 달성한 바 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Lee Jae-young, Mayor of Jeungpyeong County, Receives 'Integrity Award' for Establishing a Culture of Integrity

Lee Jae-young, Mayor of Jeungpyeong County, received the 'Integrity Award for Shining Korea in This Era'.

The Integrity Award, hosted by the National Anti-Corruption Movement Coalition and the Organizing Committee for the UN Anti-Corruption Day, is an award presented to politicians and public officials who have contributed to the development of the country and politics by establishing transparent and fair politics, administration, and social culture.

The mayor was recognized for his contribution to establishing a culture of integrity in the local community by leading the county administration based on transparency and fairness since taking office.

In particular, he is said to have set an example in public administration by listening to the voices of the county residents and striving to realize open administration, and promoting various policies based on communication and trust.

Mayor Lee Jae-young said, "Integrity is the foundation of administration and the most important value for maintaining trust with the county residents," and added, "I will continue to work hard so that integrity can take root in all administrations of Jeungpyeong County."

Meanwhile, Jeungpyeong-gun achieved the highest score in Chungcheongbuk-do in the 2024 Public Institution Integrity Evaluation and achieved the first grade in the integrity perception category.