【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천지역자활센터(센터장 신성철)는 자활사업‧자활기업 참여주민을 대상으로 문화 활동 힐링 프로그램을 개최했다고 30일 밝혔다.

  이번 프로그램은 자활사업 참여자의 자활 의욕을 증진하고 진천지역자활센터 참여자, 종사자의 노고를 격려하기 위해 마련됐으며, 자활사업 참여자와 자활센터 종사자 55명이 참여했다.

  이날 참여자들은 세종시에서 베어트리파크 관람하고 대전광역시에서 연극공연 등 문화 활동 힐링 프로그램을 즐기는 시간을 가졌다.

  또한, 2024년 진천지역자활센터 종무식과 우수 종사자, 참여자에게 시상도 함께 진행했다.

  성태인 주민복지과 주무관은 “이번 프로그램이 자활사업 참여자들이 화합하며, 자활 의지를 높일 수 있는 계기가 됐길 기대한다”며 “앞으로도 교육 등 각종 자활 정책 지원에 최선을 다하겠다”고 말했다.

  한편, 진천지역자활센터는 11개 자활사업단, 3개의 자활기업을 운영하고 있으며, 2024년에는 청년자립도전사업단 우수사례 선정, 보건복지부가 주관하는 자활분야 평가에서 지자체 특화사업과 정책 성과를 인정받아 우수지자체에 선정된 바 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon Regional Self-Reliance Center Operates Healing Program for Center Workers

Jincheon Regional Self-Reliance Center (Director Shin Seong-cheol) announced on the 30th that it held a cultural activity healing program for residents participating in self-reliance projects and self-reliance enterprises.

This program was designed to promote the self-reliance desire of self-reliance project participants and encourage the hard work of Jincheon Regional Self-Reliance Center participants and workers, and 55 self-reliance project participants and self-reliance center workers participated.

On this day, participants enjoyed cultural activity healing programs such as viewing Bear Tree Park in Sejong City and theater performances in Daejeon Metropolitan City.

In addition, the 2024 Jincheon Regional Self-Reliance Center closing ceremony and awards were given to excellent workers and participants.

Seong Tae-in, the head of the Resident Welfare Division, said, “I hope this program will be an opportunity for self-reliance project participants to unite and increase their will to be self-reliant,” and added, “We will continue to do our best to support various self-reliance policies such as education.”

Meanwhile, Jincheon Regional Self-Reliance Center operates 11 self-reliance business units and 3 self-reliance enterprises, and in 2024, it was selected as an excellent local government in recognition of its specialized local government projects and policy achievements in the self-reliance field evaluation hosted by the Ministry of Health and Welfare, as an excellent case of the Youth Self-Reliance Challenge Business Unit.