【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 지역 경제 활성화를 위해 내년 1월 1일부터 1월 21일까지 3주간 ‘증평愛 삼시세끼’행사를 개최한다고 30일 밝혔다.
증평愛 삼시세끼는 증평사랑으뜸상품권 가맹점 중 일반음식점을 이용하고, 증평행복카드로 결제한 후 네이버 폼에 후기를 작성하면 추첨을 통해 카드형 증평사랑으뜸상품권(정책수당)을 지급하는 행사다.
참여를 원하는 주민은 증평행복카드로 결제한 영수증을 첨부해 후기를 작성하면 된다.
당첨자에게는 본인 명의의 증평행복카드로 최대 7만원의 증평사랑으뜸상품권이 지급된다.
군은 성의 있는 후기를 기준으로 총 3회차에 걸쳐 회차마다 21명의 당첨자를 선정해 증평군 SNS 게시 및 문자로 개별 통보할 예정이다.
‘증평愛 삼시세끼’에 대한 자세한 내용은 증평군청 누리집 공지사항을 참고하거나 증평군 경제기업과로 문의하면 된다.
군 관계자는 “이번 행사가 주민들이 지역 내 음식점을 이용하고 지역화폐를 활용할 수 있는 기회가 되길 바란다”며, “지역 경제 활성화에 기여할 수 있도록 많은 주민들의 참여를 기대한다”고 말했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun, Jeungpyeong Love Three Meals a Day Event to be Held for 3 Weeks
Jeungpyeong-gun, Chungcheongbuk-do announced on the 30th that it will hold the ‘Jeungpyeong Love Three Meals a Day’ event for 3 weeks from January 1 to January 21 next year to revitalize the local economy.
Jeungpyeong Love Three Meals a Day is an event where those who use general restaurants among Jeungpyeong Love Premium Gift Certificate member stores, pay with Jeungpyeong Happy Card, and write a review on Naver Form will be entered into a drawing to receive a Jeungpyeong Love Premium Gift Certificate (policy allowance) in the form of a card.
Residents who wish to participate can write a review by attaching a receipt for payment with the Jeungpyeong Happy Card.
Winners will receive up to 70,000 won worth of Jeungpyeong Love Premium Gift Certificates in their own name on the Jeungpyeong Happy Card.
The county plans to select 21 winners for each round based on sincere reviews and individually notify them via the Jeungpyeong-gun SNS and text message.
For more information about ‘Jeungpyeong Love Three Meals a Day,’ please refer to the notice on the Jeungpyeong County Office website or contact the Jeungpyeong County Economic and Business Division.
A county official said, “We hope this event will be an opportunity for residents to use local restaurants and use local currency,” and “We look forward to the participation of many residents so that we can contribute to the revitalization of the local economy.”