【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 ‘제2회 한국 공공브랜드 대상’ 공공기관 부문 대상의 영예를 안았다고 29일 밝혔다.

한국 공공브랜드진흥원이 주관하는 ‘한국 공공브랜드 대상’은 우리 사회의 공적 가치를 높이는 데 기여한 지방자치단체와 정부 중앙부처, 민간기업 등 여러 기관과 단체를 대상으로 진행됐다.

충주시는 충주시 공식 유튜브 ‘충TV’를 통해 참신하고 독창적인 아이디어로 시정을 홍보하고 도시 브랜드 가치를 크게 높였다는 점에서 좋은 평가를 받았다.

또 친근감 있는 농산물 캐릭터 ‘충주씨’를 활용해 지역 농특산물 판로를 개척하고, 도시 이미지를 친근하게 구축한 점도 긍정적인 평가를 받았다.

충주씨는 지역 농산물을 널리 알리기 위해 2019년 명예 공무원으로 임명된 수달 캐릭터 공무원이다.

시는 미디어를 활용해 시민과의 소통 창구를 만들고 열린 행정을 구현해, 충TV 구독자 76만 명 달성, 로컬푸드 직매장 ‘충주씨샵’매출 40억 원을 기록하는 성과를 거뒀다.

조길형 시장은 “그동안의 노력과 많은 분의 성원으로 대상 수상의 영예를 안았다”라며, “앞으로도 충주시 브랜드 가치를 높이는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju City Wins ‘24th Korea Public Brand Awards’ Public Institution Category

Using ‘Chung TV’ and agricultural product character ‘Chungju-ssi’ to Raise Brand Awareness

Chungju City announced on the 29th that it was honored with the grand prize in the public institution category of the ‘2nd Korea Public Brand Awards’.

The ‘Korea Public Brand Awards’ hosted by the Korea Public Brand Promotion Agency was conducted for various organizations and groups, including local governments, central government agencies, and private companies, that contributed to enhancing the public value of our society.

Chungju City received positive reviews for promoting the city administration with novel and original ideas through the official Chungju City YouTube channel ‘Chung TV’ and greatly increasing the city’s brand value.

It also received positive reviews for using the friendly agricultural product character ‘Chungju-ssi’ to open up sales channels for local agricultural specialties and build a friendly city image.

Chungju-ssi is an otter character civil servant who was appointed as an honorary civil servant in 2019 to widely promote local agricultural products.

The city has achieved the results of utilizing media to create a communication channel with citizens and implementing open administration, reaching 760,000 subscribers to Chung TV and recording 4 billion won in sales for the local food direct sales store ‘Chungju C-Shop’. Mayor Cho Gil-hyung said, “We have been honored with the grand prize thanks to our efforts and the support of many people,” and added, “We will continue to do our best to increase the brand value of Chungju City.”