【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=윤건영 충청북도교육감은 29일 오후, 증평초등학교 한별관에서 학부모와 교원을 대상으로 '2024. 교육감과의 대화, 국제 바칼로레아(IB)'를 개최했다.

교육감과의 대화는 <IB와 동행하는 충북교육을 말하다>라는 주제로 IB 프로그램에 대한 이해도 제고를 위해 마련하였으며, 괴산․증평 지역의 초‧중학교 학부모와 교원 등 200여명이 관심을 갖고 참석하여 증평초 강당을 가득 채웠다. 

윤건영 교육감은 IB 프로그램에 대해 설명하고, 정책 방향을 제시하며 IB가 동력이 되어 만들어가는 충북교육의 미래에 대해 교육 가족과 함께 소통하고 질의응답을 통해 공감대를 불러일으켰다.

윤건영 교육감은 “충북교육은 IB를 발판삼아 학생의 생각을 깨우고 주도성을 실천하는 미래인재로 성장시키겠다.”라며, “삶의 질과 평생의 지혜를 키우는 교육으로 학생들이 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다.”고 말했다.

한편, 교육감과의 대화가 진행된 증평초등학교는 학습공동체의 내실있는 운영과 IB 학교 철학 탐구를 통해 지난 7월 IB 준비학교에 선정된 데 이어, 충북에서 두 번째로 10월에 IBO(International Baccalaureate Organization)에 관심학교로 공식 등록했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Superintendent of Education Yoon Kun-young visits Jeungpyeong Elementary School to hold a conversation with the superintendent

Jeungpyeong Elementary School officially registered as an IB school of interest in October

Chungcheongbuk-do Superintendent of Education Yoon Kun-young held the '2024. Conversation with the Superintendent, International Baccalaureate (IB)' for parents and teachers at Jeungpyeong Elementary School's Hanbyeol Hall on the afternoon of the 29th.

The conversation with the superintendent was organized under the theme of <Talking about Chungbuk Education with IB> to increase understanding of the IB program, and about 200 parents and teachers from elementary and middle schools in the Goesan and Jeungpyeong areas showed interest and filled the Jeungpyeong Elementary School auditorium.

Superintendent of Education Yoon Kun-young explained the IB program, presented policy directions, and communicated with the educational family about the future of Chungbuk education driven by IB and created consensus through Q&A. Superintendent of Education Yoon Geon-young said, “Chungbuk Education will use IB as a stepping stone to awaken students’ thoughts and develop them into future talents who practice initiative,” and added, “We will actively support students to grow through education that fosters quality of life and lifelong wisdom.” Meanwhile, Jeungpyeong Elementary School, where the conversation with the superintendent took place, was selected as an IB preparatory school in July through the substantial operation of the learning community and the exploration of IB school philosophy, and was officially registered as an interested school with the IBO (International Baccalaureate Organization) in October, becoming the second school in Chungbuk to do so.