【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 증평자율방범대(대장 박지선)가 29일 군청을 찾아 우수인재 양성을 위해 써달라며 장학금 100만원을 기탁했다고 밝혔다.

이번 기탁금은 제22회 충북치안대상에서 민간부문 ‘자랑스러운 시민단체상’을 수상하고 받은 상금의 일부로 마련됐다.

박지선 대장은 “지역 학생들이 사회의 훌륭한 인재로 성장하는 데 작은 보탬이 될 수 있어 기쁘다”며 기탁소식을 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jeungpyeong-gun Citizens Scholarship Association, Jeungpyeong Autonomous Defense Corps Talent Development Scholarship Fund Donation

Jeungpyeong-gun, Chungcheongbuk-do announced that the Jeungpyeong Autonomous Defense Corps (Captain Park Ji-seon) visited the county office on the 29th and donated 1 million won in scholarships to be used for the development of excellent talent.

This donation was prepared as part of the prize money received for winning the ‘Proud Civic Group Award’ in the private sector at the 22nd Chungbuk Security Awards.

Captain Park Ji-seon said, “I am glad that I can be of some help in helping local students grow into excellent talents in society,” and shared the news of the donation.