【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양경찰서(서장 곽동주) 시민경찰학교 24일 '협력치안 활성화를 위한 선진지 견학' 행사를 진행했다. 

이날 행사는 단양경찰서 시민경찰학교 회원 20여명이 참여한 가운데 강원도 삼척 일대 등을 둘러보며 회원들 간의 친목을 도모하는 계기를  마련했다.  

시민경찰 선진지 견학에 참여한 최용운 범죄예방계장은 "시민경찰들의 단합 된 모습에 좋은 시간을 가지게 되었다"며" 앞으로도 경찰 협력 치안의 동반지이자 보조자로서 역할을 다 해달라"고 당부했다.   

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang Police Station, Citizen Police School Conducts Advanced Site Tour for Activating Collaborative Security

Danyang Police Station (Chief Kwak Dong-ju) Citizen Police School held an event called 'Advanced Site Tour for Activating Collaborative Security' on the 24th.

On this day, around 20 members of Danyang Police Station Citizen Police School participated in the event, and it provided an opportunity to promote friendship among members by touring the Samcheok area in Gangwon Province.

Chief Choi Yong-woon of the Crime Prevention Division, who participated in the advanced site tour of the citizen police, said, "I had a good time seeing the unity of the citizen police officers," and asked them to continue to play a role as a partner and assistant in police cooperative security."