【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도는 27일 안전충북2030프로젝트를 통해 재난안전관리체계 근본적이고 중‧장기적인 개선책 마련을 위해 노력했다며, 재난안전관리 강화전략을 발표했다. 

충북도는 우선, 예방중심 안전시스템 강화, 도민안전의식 제고를 위한 안전문화 확산, 미래 지속가능한 안전 전문성 제고 등 3개의 전략을 제시했다.

 3개 전략별 추진과제는 재해예방과 신속대응을 위한 핵심실천과제와 장기적 측면에서 도내 재난안전시스템 강화를 위한 미래전략과제로 구분된다. 

전략과제별 주요사업으로 예방중심, 안전시스템 강화‧개편 전략으로, 철저한 안전점검을 통한 선제적 사고예방, 지하차도 안전관리 강화, 현장 중심의 재난대응체계 전환, 근본적인 미호강 치수대책 마련, 괴산수력댐 및 달천 치수능력 강화를 위한 사업을 추진할 계획이다.

  먼저, 여름철 호우 대비 인명피해 우려지역 전수조사 및 특별점검(411개소’23년대비 증161), 도내 안전취약시설에 대한 민‧관 합동 집중안전점검(1,300여개소) 등 사고예방을 위한 안전점검을 강도 높게 실시하고, 상반기 내 도내 30개소 지하차도에 자동차단시설 설치 완료 및 지하차도별 4인 담당제를 실시하여 꼼꼼한 사전예찰을 추진한다.

  특히, 지난해 사고가 발생했던 오송 궁평2지하차도에는 최고높이 4.3m, 직선 연장 520.7m의 차수벽 설치사업을 통해 침수사고를 선제적으로 예방하여 지하차도 이용자와 도민 불안감을 해소한다는 방침이다.

  또, 정기적인 위기관리 매뉴얼(34종) 정비와 재대본 임무숙지 훈련을 통한 공무원들의 재난대응 역량 강화, 신고자의 통화내용을 텍스트로 변환하는 AI기반 119신고접수시스템 구축(10월 중), 소방차량 영상전송시스템 설치 확대사업(46대 추가, 6월 중) 등을 통해 현장 중심의 재난대응체계를 강화할 계획이다.

  하천범람과 침수사고를 예방하기 위한 미호강 치수사업은, 우기 전 미호강 고속철도교 일원 퇴적구간 및 석화천 6km 구간을 우선 준설하고, 강외지구 하천정비사업 신설제방(L=1.68km) 공사를 6월까지 마무리 한다. 장기적으로는 하천기본계획 설계빈도 상향 및 미호강 오송구간에 대한 대규모 준설을 환경부에 건의하여 추진할 계획이다. 

  또한, 집중호우시 월류 및 상습 침수 위험이 있는 괴산댐과 달천은  홍수기와 기상특보시 댐 운영수위를 개선하고, 괴산댐 상류지역에 저류지를 설치하여 월류 및 침수사고 발생을 예방하고자 한다.

도민 안전문화 의식제고를 위한 안전문화 확산 전략으로, 금년부터 도민안전보험에 자연재난 상해보험을 신설하여 사망자에 국한되었던 보장을 부상자까지 확대하고, 기존 10개의 공통보장 항목에 사회재난 사망특약, 성폭력 범죄피해‧상해 등 3개 항목*을 추가하여 확대 시행하고 있다.  * 사회재난 사망특약, 성폭력 범죄피해, 성폭력 범죄상해

  또한 민‧관 합동 안전점검 캠페인인 도민안심프로젝트를 정기적으로 추진하고, 취약계층 찾아가는 안전문화 교육 실시 등 도민 안전의식 제고와 안전문화 확산을 위한 사업도 지속 추진한다.

미래 지속가능한 안전 전문성 제고 전략으로는, 충북의 미래 비전과 전략과제 마련을 위한 충북 재난안전 비전 2030 연구용역 추진과 재난안전 통합관제 구축사업 추진을 통해 충북의 미래 중‧장기 재난대응체계를 마련하고, 행정기관의 제한적 역할을 보완해 줄 충북안전재단 설립 추진, 재난안전연구센터의 연구기능 강화를 통해 지역 안전기관의 육성과 재난안전관리 전문성을 강화한다는 방침이다.

  이밖에, 재난안전부서 공무원의 인사우대와 수당 지원 등 처우개선을 위한 전향적인 제도 검토를 통해, 역량있는 우수 공무원이 재난안전 부서에서 근무, 장기재직하여 전문성을 제고할 수 있도록 지원책을  마련할 계획이다.

  김영환 지사는“극한호우, 감염병, 대형화재, 신종재난 등 대형화‧다양화된 형태로 발생하는 최근의 재난 상황속에서 도의 역할은 도민의 안전을 최우선 과제로 삼아 도민의 생명과 재산을 지키는 것”이라며, “재난안전관리 강화전략을 바탕으로 도민 안전을 위한 각종 정책들을 꼼꼼하게 추진하면서, 미비점이 있다면 끊임없이 보완하고 효과적으로 개선하는 노력도 게을리 하지 않을 것이라며, 지나칠 정도의 사전 예방 활동과 재난안전 대비‧대응 체계 구축에 도정 역량을 결집하여 「도민안전 최우선, 안전한 충북」을 실현하겠다”라고 밝혔다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

[Video] Chungbuk Province establishes and promotes disaster safety management strengthening strategy

-im changyong reporter

On the 27th, Chungcheongbuk-do announced a strategy to strengthen disaster safety management, saying that it had made efforts to prepare fundamental, mid- to long-term improvement measures for the disaster safety management system through the Safe Chungbuk 2030 Project. 

First, North Chungcheong Province proposed three strategies: strengthening the prevention-centered safety system, spreading safety culture to raise safety awareness of residents, and enhancing future sustainable safety expertise.

  The tasks for each of the three strategies are divided into core action tasks for disaster prevention and rapid response and future strategic tasks to strengthen the disaster safety system in the province in the long term. 

The main projects for each strategic task are prevention-centered, safety system strengthening and reorganization strategies, preemptive accident prevention through thorough safety inspection, strengthening safety management of underpasses, conversion of site-centered disaster response system, preparation of fundamental Miho River flood control measures, and Goesan Hydropower. We plan to pursue a project to strengthen dam and Dalcheon flood control capacity.

   First, safety inspections to prevent accidents are being carried out, such as a thorough investigation and special inspection of areas at risk of casualties in preparation for heavy rains in the summer (411 places, an increase of 161 compared to 2023), and joint public-private safety inspections of safety-vulnerable facilities in the province (about 1,300 places). The implementation will be carried out intensively, and car blocking facilities will be installed in 30 underpasses in the province within the first half of the year, and a system of four people will be in charge of each underpass will be implemented to promote thorough preliminary surveillance.

   In particular, the plan is to preemptively prevent flooding accidents through the installation of a water barrier with a maximum height of 4.3m and a straight extension of 520.7m in the Osong Gungpyeong 2 Underpass, where an accident occurred last year, to relieve the anxiety of users and citizens of the underpass.

   In addition, strengthening public officials' disaster response capabilities through regular maintenance of crisis management manuals (34 types) and re-scripted mission familiarization training, establishment of an AI-based 119 report reception system that converts call details of reporters into text (in October), and firefighting We plan to strengthen the site-centered disaster response system through a project to expand the installation of vehicle video transmission systems (46 additional units, scheduled for June).

   The Miho River improvement project to prevent river flooding and flooding accidents involves first dredging the sedimentation section of the Miho River High-Speed Rail Bridge and a 6km section of Seokhwacheon before the rainy season, and constructing a new embankment (L=1.68km) for the river maintenance project in the Gangoe district. Finished by month. In the long term, we plan to recommend to the Ministry of Environment an increase in the design frequency of the basic river plan and large-scale dredging of the Osong section of the Miho River. 

   In addition, Goesan Dam and Dalcheon, which are at risk of overflow and regular flooding during heavy rain, will improve the dam operation water level during floods and special weather reports, and install reservoirs in the upstream area of Goesan Dam to prevent overflow and flooding accidents.

As a strategy to spread safety culture to raise residents' safety culture awareness, starting this year, a new natural disaster accident insurance was established in the residents' safety insurance to expand coverage that was limited to the dead to the injured, and to add social disaster death special provisions and sexual violence to the existing 10 common coverage items. It is being expanded and implemented by adding three items*, including crime damage and injury.   * Special provisions for social disaster death, sexual violence crime damage, sexual violence crime injury

   In addition, we regularly promote the Citizen Safety Project, a joint public-private safety inspection campaign, and continue to promote projects to raise safety awareness and spread safety culture among residents, such as providing safety culture education to vulnerable groups.

As a strategy to enhance future sustainable safety expertise, we will prepare a future mid- to long-term disaster response system for Chungbuk through promoting the Chungbuk Disaster and Safety Vision 2030 research service and promoting the disaster safety integrated control construction project to prepare Chungbuk's future vision and strategic tasks. The plan is to promote the establishment of the Chungbuk Safety Foundation, which will complement the limited role of administrative agencies, and to foster local safety organizations and strengthen disaster safety management expertise by strengthening the research function of the Disaster Safety Research Center.

   In addition, through a proactive review of systems to improve the treatment of civil servants in the disaster and safety department, such as personnel preferential treatment and support for allowances, we plan to prepare support measures so that competent and excellent civil servants can work in the disaster and safety department and improve their expertise through long-term employment. am.

   Governor Kim Young-hwan said, “In recent disaster situations that occur in large-scale and diversified forms such as extreme rain, infectious diseases, large-scale fires, and new disasters, the role of the province is to protect the lives and property of the residents by making their safety the top priority.” He said, “Based on the strategy to strengthen disaster and safety management, we will meticulously promote various policies for the safety of the residents of the province, and if there are any shortcomings, we will not neglect efforts to constantly supplement and effectively improve them. We will carry out excessive precautionary activities and disaster safety preparation and response.” He said, “We will realize ‘a safe Chungcheongbuk where residents’ safety is the top priority’ by consolidating the capabilities of the provincial government in establishing a system.”