【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=아세아시멘트는 최근 ’시멘트업계 최초 SCR 설비‘ 구축 사업 설명회를 개최했다. 이번 설명회 참석을 위하여 제천시장 및 자연환경과 관계자는 아세아시멘트 제천공장을 직접 방문했다. 

 제천지역 대기환경 개선을 위한 신규 설비구축 및 기업의 애로사항을 청취하기 위해 마련된 이번 설명회는 SCR 설비 설치계획, 대기환경 개선을 위한 지속적인 설비투자 및 노력 당부와 애로사항 청취 , 현장 방문(SCR 설비 구축될 설비) 순으로 진행되었다. 

 2025년 상반기 완공되어 시험 운전하게 될 SCR(선택적촉매환원) 설비는 시멘트 제조공정에서 발생하는 질소산화물(NOx) 배출을 90% 이상 저감할수 있어 제천시 대기환경개선에 기여할수 있게 된다.

 이날 김창규 제천시장은 시멘트 제조과정 및 환경관리 현황, SCR 설비 구축 계획에 대한 설명과 제천시와 아세아시멘트가 상호 협력할수 있는 방안 및 기타건의 사항에 대하여 청취하였으며 지역 대기환경 개선을 위해 노력하고 있는 아세아시멘트 임직원들의 노고를 격려했다.

 이어진 현장 방문에서는 국내 시멘트업계 최초로 질소산화물 배출을 저감할수 있는 SCR(선택적촉매환원) 설비가 설치될 장소를 방문하고 시멘트공장이 지역 시민들 건강에 영향을 주고 있어 지속적인 대기환경 개선을 위해 노력해 달라는 당부의 말도 잊지 않았다.

 김창규 시장은 “아세아시멘트가 제천 지역사회 발전에 기여한 것이 많은 한편 시민들의 건강에 부담을 주고 있기도 하다. 앞으로도 제천지역 대기환경 개선을 위해 지속적인 노력이 꼭 필요하다.”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Asia Cement holds the industry's first SCR facility construction business briefing session

-im changyong reporter

Asia Cement recently held a business briefing session to build the ‘cement industry’s first SCR facility.’ To attend this briefing session, Jecheon Mayor and Natural Environment Department officials visited Asia Cement Jecheon Factory in person.

  This briefing session was held to build new facilities to improve the air environment in the Jecheon area and listen to the difficulties faced by companies. This briefing session included SCR facility installation plans, requests for continuous facility investment and efforts to improve the air environment, listening to difficulties, and on-site visits (SCR facility construction). equipment to be installed) was carried out in that order.

  The SCR (Selective Catalytic Reduction) facility, which will be completed and tested in the first half of 2025, can reduce nitrogen oxide (NOx) emissions generated in the cement manufacturing process by more than 90%, contributing to improving the air environment in Jecheon.

  On this day, Jecheon Mayor Kim Chang-gyu listened to explanations on the cement manufacturing process and environmental management status, SCR facility construction plans, ways for Jecheon City and Asia Cement to cooperate with each other, and other suggestions. Asia Cement is working to improve the local air environment. He encouraged the hard work of executives and employees.