【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군자원봉사센터(센터장 신동석)는 15일 진천중앙시장 정통힐링 존에서 탄소중립프로그램 ‘똑똑한 신봉 씨와 시장에 가요’ 행사를 열었다.

  ‘똑똑한 신봉 씨’는 ‘똑똑똑 여러 사람에게 알려 함께 사용해요! 똑똑한 신봉(신문 봉지) 씨’를 뜻하며, 가정이나 사무실에 쌓여있는 신문지를 봉투로 만들어 무상으로 군민들에게 제공하는 자원봉사센터의 신규 사업이다.

  이날 행사는 봉사자들이 손수 제작한 신문 봉지를 시장 상인들에게 배포하고 자원봉사자와 상인들이 함께하는 장보기 프로그램 등으로 진행됐으며, 일회용품 사용을 최소화하는 환경 인식 개선에 동참하는 의미를 담았다.

  신 센터장은 “지금, 나부터 실천하는 탄소중립 자원봉사활동으로 지역주민들이 앞으로 환경 운동에 적극 동참할 수 있는 계기가 됐으면 좋겠다”라고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon-gun Volunteer Center holds a carbon neutral program event

‘Let’s go to the market with smart Shinbong’ operation

-bongsu kim reporter

   Jincheon County Volunteer Center (Center Director Shin Dong-seok) held a carbon neutral program ‘Go to the Market with Smart Shinbong’ event at the Jincheon Jungang Market Authentic Healing Zone on the 15th.

   ‘Smart Shinbong’ says, ‘Smart, knock, let many people know and use it together! It means ‘Mr. Smart Shinbong (Newspaper Bag)’ and is a new project of the volunteer center that turns newspapers piled up in homes or offices into bags and provides them to residents free of charge.

   The event consisted of distributing newspaper bags handmade by volunteers to market merchants and a grocery shopping program with volunteers and merchants, and was meant to participate in improving environmental awareness by minimizing the use of disposable products.

   Center Director Shin said, “I hope that the carbon neutral volunteer work I am practicing now will serve as an opportunity for local residents to actively participate in environmental movements in the future.”