지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성군, ‘소각산불 없는 녹색마을 만들기’ 우수마을 3곳 선정
기사입력  2021/07/30 [20:49]   임창용 기자

▲ 금왕읍 구계1리 현판식.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 음성군은 산림청에서 주관한 ‘소각산불 없는 녹색마을 만들기’ 우수마을로  음성읍 삼생4리, 금왕읍 구계1리, 생극면 차평1리 등 3곳이 선정됐다고 30일 밝혔다.

 

‘소각산불 없는 녹색마을 만들기’는 영농철을 앞두고 행해지는 논·밭두렁, 농·임업 부산물 및 각종 쓰레기의 소각이 봄철 건조한 날씨와 겹치면서 산불의 주원인으로 부각됨에 따라, 불법소각 행위를 사전에 차단하고 산불예방 홍보와 교육을 강화하기 위해 산림청에서 2014년부터 시행하고 있는 사업이다.

 

▲ 음성읍 삼생4리 현판식.  © 임창용 기자

 

올해 음성군에서는 관내 339개 마을 중 79.3%인 269개 마을이 ‘소각산불 없는 녹색마을 만들기’에 동참해 높은 참여율을 기록했다.

 

특히, 각 마을 이장을 중심으로 소각산불 없는 녹색마을 서약을 하고, 자발적인 불법소각 근절, 논·밭두렁, 농업부산물 공동소각 등을 추진해 올 상반기에 산불이 한 건도 발생하지 않는 성과를 달성했다.

 

▲ 생극면 차평1리 현판식.  © 임창용 기자


오상윤 음성군청 산림보호팀장은 “소각산불 없는 녹색마을은 마을 이장님과 주민들이 협력해 단 한 건의 소각산불 발생하지 않도록 노력한 결실”이라며 “앞으로도 산불 없는 음성군을 만들기 위한 불법소각 행위 근절에 자발적인 참여를 당부드린다”고 말했다.

 

한편, 군은 30일 선정된 각 마을회관에서 읍·면장, 산림보호팀장, 마을주민 등 10여명이 참석한 가운데 현판을 전달하는 행사를 가졌다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Eumseong-gun selected as three excellent villages for ‘creating a green village without incineration forest fires’

-im changyong reporter

 

Eumseong-gun, Chungcheongbuk-do announced on the 30th that three villages were selected as excellent villages for the ‘Creation of a Green Village Without Incineration Forest Fire’ organized by the Korea Forest Service: Samsaeng 4-ri, Eumseong-eup, Gugye 1-ri, Geumwang-eup, and Chapyeong 1-ri, Saenggeuk-myeon.

 

'Creating a Green Village Without Incineration Forest Fire' is the main cause of forest fires as the incineration of paddy fields, paddy fields, agricultural and forestry by-products, and various wastes ahead of the farming season overlaps with dry weather in spring. This is a project that the Korea Forest Service has been implementing since 2014 to strengthen prevention publicity and education.

 

In Eumseong-gun this year, 269 villages, 79.3% of the 339 villages within the district, participated in the ‘Creation of a Green Village Without Incineration Forest Fire’, recording a high participation rate.

 

In particular, we achieved the result of not having a single forest fire in the first half of this year by making the pledge of a green village without incineration forest fires centered on the head of each village, promoting voluntary eradication of illegal incineration, joint incineration of paddy fields, paddy fields, and agricultural by-products.

 

Oh Sang-yoon, head of the forest protection team at Eumseong County Office, said, “The green village without incineration forest fire is the result of efforts made by the village head and residents to prevent a single incineration forest fire. I give,” he said.

 

Meanwhile, the county held an event to deliver the signboard at each selected village hall on the 30th in the presence of 10 people including the heads of towns and villages, the heads of forest protection teams, and villagers.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고