지역 > 옥천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김재종 옥천군수, 폭염 속 민생 현장 행보
8월부터 주・정차 단속 유예시간 30분으로 한시적 운영
기사입력  2021/07/30 [18:04]   임창용 기자

▲ 김재종 군수가 상가를 방문하여 주정차 단속에 대한 주민 의견을 수렴하고 있다.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=최근 코로나19 재확산 우려와 침체된 지역경제로 어려움을 겪고 있는 주민들을 위해 김재종 옥천군수가 폭염을 뚫고 민생 현장 돌보기에 나섰다.  

 

29일 오후 김재종 군수는 사회적 거리두기 3단계 격상에 따라 소비 위축으로 어려움을 겪고 있는 옥천읍 중앙로 일원 시가지 상가를 방문하여 시장상황을 살피고 상인을 만나 어려움과 고충을 위로했다.

 

상가 주민 A씨는 “주차 유예시간이 짧아 손님들이 물건을 고르다가 시간에 쫓겨 다음에 오겠다며 그냥 가버리는 경우가 있다”며 “코로나19 사태로 서로 어려운 시기인 만큼 주차 유예 시간을 늘려 줬으면 좋겠다”고 건의했다.

 

주민 B씨도 “시내 상가 중에서 미리 주문해서 찾아갈 수 있는 배달 음식점을 제외하면 20분 주차 유예는 손님입장에서 불안해하며 일을 볼 수밖에 없다. 유예 시간을 좀 더 주었으면 한다”고 애로사항을 토로했다.

 

김재종 군수는 주관 부서와 회의를 통해 이에 대한 대책으로 8월 2일부터 중앙로 일원 주·정차 단속 유예시간을 20분에서 30분으로 변경하여 올해 12월까지 한시적으로 시범운영을 거쳐 교통 흐름에 방해가 되지 않을 경우 지속 시행할 방침을 밝혔다.

 

이와 함께 지난 7월 1일‘금구 공영주차타워’무료로 개방과 관련 고질적인 교통 혼잡 구간인 중앙로가 쾌적한 시가지로 변신해 주민들이 큰 호응을 보였다.

 

주민 C씨는 “항상 중앙로에 주차 차량으로 도로가 혼잡하고 경관에도 보기 안 좋았는데 금구 공영주차타워 조성으로 시내가 이렇게 깨끗해 진 것이 10여년 만에 처음이다. 고질적인 교통 혼잡 문제를 해결해줘서 감사하다”고 전했다.

 

김재종 군수는“코로나19 상황이 장기화 되면서 주민들의 피로감도 상당하다는 것을 알고 있다. 군민 입장에서 적극 검토하겠다”고 답했다.

  

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Kim Jae-jong, Mayor of Okcheon County, Takes Actions for the Livelihood of the People in the Heat

Temporary operation with 30 minutes of grace time for parking and stopping enforcement from August

-im changyong reporter

  

For the residents who are suffering from concerns about the re-spread of Corona 19 and the stagnant local economy, Kim Jae-jong, the governor of Okcheon, took care of the livelihood site through the heat wave.

 

On the afternoon of the 29th, Governor Kim Jae-jong visited the downtown shopping district in Jungang-ro, Okcheon-eup, which is suffering from reduced consumption following the upgrade of social distancing to step 3, inspected the market situation, and met with merchants to comfort them.

 

Resident A of the shopping mall said, "The parking grace time is short, so there are cases where customers are running out of time to choose something, and they just leave saying they'll come next." suggested that

 

Resident B also said, “Except for delivery restaurants in downtown where you can order in advance, the 20-minute parking delay is uneasy from the customer's point of view and has no choice but to work. I wish I could give you a little more grace time.”

 

As a countermeasure against this through a meeting with the department in charge, Governor Kim Jae-jong changed the grace period for parking and stopping enforcement around Jungang-ro from 20 minutes to 30 minutes from August 2nd, and temporarily conducted a pilot operation until December of this year to prevent traffic disruption. If not, it will continue to be implemented.

 

In addition, Jungang-ro, a section of chronic traffic congestion related to the free opening of the 'Geum-gu Public Parking Tower' on July 1, transformed into a pleasant city area, and residents showed great response.

 

Resident C said, “The road was always crowded with cars parked on Jungang-ro and the scenery was not good. Thank you for solving the chronic traffic congestion problem.”

 

Governor Kim Jae-jong said, “I know that the fatigue of the residents is considerable as the Corona 19 situation prolongs. We will actively consider it from the point of view of the military.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고