지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 상반기 정기분 자동차세 35억2천만원 부과
“6월 자동차세 잊지 말고 납부하세요”
기사입력  2021/06/17 [10:05]   김봉수 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군은 상반기 정기분 자동차세를 총 36,254건에 대해 35억 2천만 원을 부과했다고 17일 밝혔다.

 

  이번 자동차세는 6월 1일 현재 군에 등록된 자동차․이륜차․건설기계(덤프트럭과 콘크리트믹서)가 부과 대상이며 납세의무자는 6월 1일 과세기준일 현재의 등록원부상 소유자다.

 

  다만 2021년 1월 또는 3월에 연납한 차량은 제외된다.

 

  자동차세 납부기간은 오는 6월 30일까지이며 인터넷, 신용카드, 가상계좌, 지방세입계좌 등 다양한 방법으로 납부가 가능하다.

 

  금융기관을 방문하지 않고 납부고지서에 표기된 가상계좌 또는 지방세입계좌로 납부하거나 ARS를 통한 신용카드납부, 인터넷 위택스 접속 납부, 전국 금융기관 현금 입․출금기 (ATM, CD) 납부 등이 가능하다.

 

  군 관계자는 "자동차세는 소유권 변동 시 소유기간을 일할 계산하여 부과하니, 과세기간을 꼭 확인해 주시기 바란다”며 "납부기한이 하루만 지나도 3%의 가산금이 추가되니, 납부기한 마지막 날 혹시 있을 수 있는 혼선 등으로 불편을 겪지 않도록 미리 납부해 주시기 바란다” 고 당부했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun imposes 3.52 billion won in automobile tax for the first half of the year

“Don’t forget to pay the car tax in June”

-bongsu kim reporter

 

  Jincheon-gun announced on the 17th that it imposed 3.52 billion won on a total of 36,254 car taxes for the first half of the year.

 

  This automobile tax is levied on automobiles, two-wheeled vehicles, and construction machinery (dump trucks and concrete mixers) registered in the military as of June 1, and the taxpayer is the owner of the registered original as of the tax base date of June 1.

 

  However, vehicles paid in arrears in January or March 2021 are excluded.

 

  The payment period for automobile tax is until June 30, and payment can be made through various methods such as the Internet, credit card, virtual account, and local tax account.

 

  Without visiting a financial institution, pay to the virtual account or local tax account indicated on the payment notice, or pay by credit card through ARS, pay by accessing the Internet Wetax (www.wetax.go.kr), and pay through ATMs at financial institutions nationwide. , CD) payment, etc.

 

  A military official said, "Automobile tax is levied on a pro-rata basis when ownership changes, so please check the tax period." Please pay in advance to avoid any inconvenience caused by confusion.”

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고