지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
반기문 평화기념관, 제7회 기획전시회 오는 8월 15일까지 개최
‘칼&지팡이 전(展)-용기와 지혜, 평화를 이끌다!’
기사입력  2021/05/24 [16:26]   김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군 반기문 평화기념관에서 제7회 기획전시인 ‘칼&지팡이-용기와 지혜, 평화를 이끌다!’ 전(展)을 오는 8월 15일까지 개최한다.

 

이번 전시는 오만, 예멘, 카타르 등 중동국가의 칸자르, 알제리 은 단검, 지부티 질레, 지팡이 컬렉션 등 칼과 지팡이 공예품 21점을 소개한다. 

 

군은 칼과 지팡이의 여러 의미와 상징 중 ‘용기, 결단 그리고 지혜’라는 의미를 조명해 지구촌의 평화와 행복을 기원하고자 이번 전시를 기획했다고 밝혔다.

 

이를 통해, 지구촌에서 발생하고 있는 각종 종교적, 정치적 분쟁과 갈등 그리고 재난 속에서 용기를 잃지 말고 지혜롭게 해결할 방법을 관람객이 함께 생각하고 공감해 볼 수 있는 시간이 될 것으로 기대된다.

 

채수찬 군 평생학습과장은 “우리나라 풍습에서 ‘칼은 악귀를 몰아내고 복을 지킨다’는 의미가 있는 만큼, 이번 칼과 지팡이 전시전을 통해 코로나19로 인한 힘든 상황을 이겨낼 수 있다는 용기와 희망, 그리고 작은 위로의 마음을 전하고 싶다”고 말했다.

 

전시전 관람은 반기문 평화기념관 2층 기획전시실에서 오전 9시부터 오후 6시(입장 마감 오후 5시)까지 무료로 진행된다. 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Ban Ki-moon Peace Memorial Hall, the 7th Special Exhibition held until August 15th

 'The Sword & Cane Exhibition-Courage, Wisdom, and Peace Lead!'

-bongsu kim reporter

  

The 7th special exhibition, “Sword & Staff – Courage and Wisdom, Leading Peace!”, will be held at the Ban Ki-moon Peace Memorial Hall in Eumseong-gun until August 15th.

 

This exhibition introduces 21 swords and staff crafts, including Kanjar, Algerian silver daggers, Djibouti gilets, and staff collections from Middle Eastern countries such as Oman, Yemen, and Qatar.

 

The military announced that it planned this exhibition to wish for peace and happiness in the global village by highlighting the meaning of “courage, determination, and wisdom” among the various meanings and symbols of the sword and staff.

 

Through this, it is expected that it will be a time for viewers to think and sympathize with various religious and political disputes, conflicts, and disasters occurring in the global village without losing courage and how to solve them wisely.

 

Chae Soo-chan, head of the Lifelong Learning Division, said, “As the custom of our country has the meaning of'a sword drives out evil spirits and protects good luck', this exhibition of swords and canes has the courage and hope to overcome the difficult situation caused by Corona 19. I want to convey my feelings of consolation.”

 

Visiting the exhibition is free of charge from 9 am to 6 pm (last admission at 5 pm) in the special exhibition room on the 2nd floor of the Ban Ki-moon Peace Memorial Hall.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고