지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 5월 종합소득세·개인지방소득세 확정신고·납부 안내
5월 31일까지 신고·납부, 코로나19 피해업종 납부 기한 연장
기사입력  2021/05/11 [06:42]   김병주 기자

 

▲ 충주시청 전경     

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시가 2020 귀속 종합소득에 대한 개인지방소득세 확정신고 및 납부 기간을 오는 31일까지 운영한다고 밝혔다.

 

2020년 귀속 종합소득이 있는 납세자는 5월 종합소득 확정신고 시 종합소득세는 세무서에, 개인지방소득세는 해당 지자체에 각각 신고·납부해야 한다.

 

시는 코로나 확산 방지 및 디지털 정부 혁신 시대라는 정부 정책에 맞춰 모바일과 PC 신고·납부 신고제도 등 온라인 전자 신고를 권장하고 있다.

 

전자 신고는 국세청 홈택스·모바일 손택스에 접속해 종합소득세 신고 후 개인지방소득세 신고이동 버튼을 클릭하면 위택스로 자동 연결되기 때문에 간편하게 신고할 수 있다.

 

시는 종합소득세 ‘모두채움신고’ 대상자에게 개인지방소득세 납부서를 발송했으며, 해당 납세자는 별도의 신고 없이도 발송된 납부서로 납부만 하는 경우 개인지방소득세 신고가 완료된 것으로 인정된다.

 

'모두채움신고서'는 영세사업자가 쉽게 신고를 할 수 있도록 국세청에서 수입금액부터 납부세액까지 미리 작성한 신고 내역을 제공해 주고 이의가 없으면 별도의 신고 없이 납부할 수 있도록 한 제도이다.

 

시와 세무서는 코로나19 감염 예방을 위해 신고창구는 운영하지 않으며 다만, 5월 한 달간 시청 7층에 개인지방소득세 도움창구를 운영해 ‘모두채움신고대상자’ 중 만 65세 이상과 장애인에 한해 신고를 지원한다.

 

또 시는 코로나19에 따른 경제적 부담을 덜어주기 위해 집합 금지, 영업 제한 업종 등으로 어려움을 겪는 피해 납세자의 종합소득세와 동일하게 개인지방소득세 납부 기한도 8월 31일까지 직권으로 연장한다.

 

김시한 세정과장은 “기한 내에 위택스를 통한 전자 신고 납부를 당부드린다”며 “개인지방소득세 납부 기한 연장으로 코로나19 피해 입은 어려운 소상공인에게 조금이나마 힘이 되길 바란다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju City, Guide to Final Report and Payment of Comprehensive Income Tax and Individual Local Income Tax in May

 

Report/payment by May 31, extended payment deadline for corona 19 affected industries

 

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju announced that the final report and payment period for personal local income tax on the 2020 vested comprehensive income will be operated until the 31st.

 

Taxpayers with comprehensive income attributable in 2020 must report and pay the comprehensive income tax to the tax office and the local government for personal local income tax when finalizing comprehensive income in May.

 

In line with the government's policy of preventing the spread of corona and the era of digital government innovation, the city recommends online electronic reporting such as mobile and PC reporting and payment reporting systems.

 

You can easily file an electronic report because it is automatically connected to Witax by clicking on the transfer button to return personal local income tax after connecting to Hometax and Mobile Sontax at the National Tax Service.

 

The city has sent a personal local income tax payment slip to those who are eligible for a “full report” of comprehensive income tax, and the taxpayer is recognized as having completed the personal local income tax return if the taxpayer only pays with the sent payment slip without a separate report.

 

The'Everyone Filled Report' is a system in which the National Tax Service provides the details of the report prepared in advance, from the amount of income to the amount of tax paid, so that small businesses can easily file a report, and if there is no objection, it is possible to pay without a separate report.

 

City and tax offices do not operate a reporting window to prevent corona19 infection, but for one month in May, a personal local income tax help desk was operated on the 7th floor of the city hall to report only to those who are 65 years of age or older and the disabled. Support.

 

In addition, in order to alleviate the economic burden from Corona 19, the deadline for paying personal local income tax will be extended ex officio until August 31, in the same way as the comprehensive income tax for taxpayers who suffer from collective bans and business restricted businesses.

 

Se-Han Kim said, "We ask you to pay the electronic notification through Witax within the deadline," and "I hope that the extension of the personal local income tax payment deadline will give a little bit of strength to the difficult small businessmen who suffered from Corona 19."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고