지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군농업기술센터, 강소농 기본교육 진행
총 9회 농가 경영역량 강화 교육 추진
기사입력  2021/05/10 [20:54]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 괴산군농업기술센터가 지난 7일 군내 강소농 20여명을 대상으로 ‘강소농 경영개선 기본교육’을 실시했다.

 

'강소농(强小農)'이란 전업농이 아닌 소규모의 영농규모를 가진 가족농 중심의 농가로 높은 부가가치를 창출하는 작지만 강한 농업경영체를 말한다.

 

군은 농산물 시장 개방과 변화하는 농업현장의 어려움을 극복하기 위해 농업경영개선 노력을 자율적으로 실천할 수 있는 농업경영체를 육성하기 위해 심혈을 기울이고 있다. 

 

교육생들은 오는 7월까지 총 9차례의 교육을 통해 강소농에 대한 이해, 경영계획 수립, 회계관리, 농장경영관리, 창업사업계획, 농장비전 수립 등에 대해 배우게 된다. 

 

군 농업기술센터는 우수 교육생 중 농가경영역량 강화에 의지가 강한 희망자에 한해 현장방문 정밀컨설팅을 진행할 예정이다. 

 

또한 연말에는 한 해 동안 습득한 교육내용을 정리하고 추후 농가의 소득향상 계획을 점검하는 성과보고회를 개최 할 예정이다.

 

군 농업기술센터 관계자는 “농가의 비용절감, 품질향상, 역량개발 계획 등 농업경영개선 교육을 통해 농가에 실질적 도움이 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Goesan-gun Agricultural Technology Center, Basic Education for Small and Strong Farmers

A total of 9 training sessions to strengthen farm management capabilities

-im changyong reporter

 

On the 7th, the Agricultural Technology Center in Goesan-gun, Chungcheongbuk-do, conducted “Basic Education for Small and Strong Farmers Management Improvement” for 20 small-scale farmers in the county.

 

'Gangso Farm' refers to a small but strong agricultural management system that creates high added value as a family farm-centered farm with a small scale of farming, not a full-time farm.

 

The county is making every effort to cultivate an agricultural management body that can autonomously implement agricultural management improvement efforts to overcome the difficulties of opening the agricultural market and changing agricultural fields.

 

Trainees will learn about the understanding of small-scale farmers, establishment of business plans, accounting management, farm management, start-up business plans, and establishment of farm vision through 9 training sessions until July.

 

The Gun Agricultural Technology Center plans to conduct on-site visit precision consulting only to those who wish to reinforce the amount of farm household lighter among the excellent trainees.

 

In addition, at the end of the year, a performance report meeting will be held to organize the educational contents acquired during the year and to check the income improvement plan of the farmers in the future.

 

An official from the Gun Agricultural Technology Center said, “We will do our best to provide practical help to farmers through education on agricultural management improvement such as cost reduction, quality improvement, and capacity development plan for farmers.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고