지역 > 증평군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평군, 공직자 대상 부동산 투기 조사 착수
기사입력  2021/05/10 [17:14]   김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군은 개발지역에 대한 공직자 부동산 투기여부 조사에 착수한다.

 

군은 전광식 부군수를 단장으로 12명으로 구성된 공직자 부동산 투기 조사단을 다음달 18일까지 운영한다고 10일 밝혔다.

 

조사단은 증평초중일반산업단지와 도안2농공단지의 개발입지 공식발표일 5년 전부터 현재까지 관련부서에서 근무한 직원과 그 가족(배우자, 직계존비속)을 대상으로 부동산 투기 여부를 조사한다.

 

재직 중인 공직자에 대해서는 14일까지, 재직공직자의 가족과 퇴직자에 대해서는 21일까지 개인정보수집 동의서를 제출받아 사업예정지에 대한 토지거래 내역을 철저히 확인할 예정이다.

 

조사단은 이달 21일까지 자진신고 기간도 운영한다.

 

군 관계자는“공직자 등의 부동산 불법투기 의혹에 대해 신속하고 철저한 조사를 실시하여 공직사회에 대한 우려를 해소하고, 불법투기 공직자에 대하여는 징계 및 수사의뢰 등 무관용 원칙으로 엄중 조치할 계획이다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jeungpyeong-gun initiates real estate speculation investigation for public officials

-bongsu kim reporter

 

Jeungpyeong-gun initiates a survey on whether public officials are speculating on real estate in the development area.

 

The military announced on the 10th that it will operate a real estate speculation investigation group consisting of 12 officials, headed by Deputy Gunman Jeon Kwang-sik, until the 18th of next month.

 

The investigation team investigates real estate speculation on employees who worked in related departments and their families (spouse, direct descendant) from 5 years before the official announcement of the development locations of Jeungpyeong Elementary and Middle East Industrial Complex and Doan 2 Agricultural and Industrial Complex to the present day.

 

By the 14th for incumbent public officials and the 21st for families and retirees of incumbent public officials, the consent to collect personal information will be submitted to thoroughly check the details of land transactions on the planned project site.

 

The investigation team also operates a voluntary reporting period until the 21st of this month.

 

A military official said, “We plan to conduct a swift and thorough investigation into allegations of illegal dumping of real estate by public officials to resolve concerns about the public officials, and to take strict measures against illegal dumping public officials on the principle of non-tolerance such as disciplinary action and request for investigation.” said.

 

 

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고