교육 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김병우 충북교육감, 집중방역기간 학원 현장 점검
기사입력  2021/05/07 [14:01]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=김병우 충청북도교육감은 7일 청주관내 학원을 방문해 방역실태 현장 점검을 실시했다.

 

도교육청은 지난 4월 21일부터 5월 11일까지 학원 집중방역기간을 운영하고 있으며, ‘방역책임관’인 교육감은 7일 학원 방역 현장에 직접 방문해 적극적인 방역 활동을 실시했다.

 

이날 김병우 교육감은 청주관내 2곳의 학원을 방문해 현장의 방역실태 등을 점검하고 학원 종사자의 의견을 청취했다.

 

학원 방역점검의 주요 내용은 마스크 착용 및 손씻기, 출입자명부 관리, 주기적 소독 및 환기 및 대장 작성, 음식 섭취 금지, 증상확인 및 출입제한, 방역관리자 지정·운영, 종사자 자가진단 실시, 방역수칙 게시 및 안내 등이다.

 

김병우 교육감은 “코로나19 장기화에 따른 학원 및 교습소 종사자들의 스스로의 방역활동이 무엇보다 중요한 시점인 만큼 긴장의 끈을 놓지 말고 방역수칙 준수를 위해 최선을 다해 주시기를 바란다”고 당부하였다.

 

한편 충청북도교육청에서는 방역책임관 주관 하에 학원 방역관리 강화를 위하여 국장급 이상 간부가 매주 현장점검을 추진 중에 있다.

 

또한 학원 내 코로나19 확진자 발생 시 학원 내 전파 방지를 위해 임시 휴원 또는 원격수업을 권고하고, 학교 확산 방지를 위해 밀접 접촉자를 신속히 파악해 소속 학교에 전달하는 조치도 취할 계획이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungbuk Superintendent Kim Byeong-woo, on-site inspection during intensive quarantine period

-im changyong reporter

 

Chungcheongbuk-do superintendent Kim Byeong-woo visited a school in Cheongju on the 7th and conducted an on-site inspection of the quarantine situation.

 

The provincial office of education is operating the institute's intensive quarantine period from April 21st to May 11th, and the superintendent of education, who is the “quarantine officer,” visited the institute's quarantine site on the 7th to carry out active quarantine activities.

 

On this day, Superintendent Kim Byeong-woo visited two academies in the Cheongju-gwan to check the quarantine situation at the site and listen to the opinions of the academy workers.

 

The main contents of the institute's quarantine inspection include wearing a mask and washing hands, managing the access register, periodic disinfection and ventilation, and creating a register, prohibiting food intake, checking symptoms and restricting access, designating and operating a quarantine manager, conducting self-diagnosis for workers, posting and guiding quarantine rules. Etc.

 

Superintendent Kim Byeong-woo urged, "As it is the most important time for the employees of private institutes and training centers to do their own quarantine activities due to the prolonged Corona 19, I hope that you do your best to comply with the quarantine rules without letting go of tension."

 

Meanwhile, the Chungcheongbuk-do Office of Education is conducting weekly on-site inspections by executives at the level of the director or higher in order to strengthen the quarantine management of the institute under the supervision of the quarantine officer.

 

In addition, in the event of a corona19 confirmed in the academy, a temporary closure or remote class is recommended to prevent the spread of the academy, and to prevent the spread of the school, the company plans to quickly identify close contacts and deliver it to the affiliated school.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고