지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
영동 난계국악단, 창단 30주년 온라인 공연 진행
올해 11월까지 매달 1회 온라인 공연 예정, 30일 첫 업로드
기사입력  2021/04/29 [18:01]   임창용 기자

 

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=1991년 5월 전국 최초 군립 국악단으로 올해 창단 30주년을 맞이한 영동 난계국악단이 유튜브 채널을 통해 올해 첫 번째 온라인 공연을 선보인다.

 

 군에 따르면 영동 난계국악단은 지난해에 이어 코로나19로 인해 문화생활을 누리기 어려운 상황에서, 군민들에게 위로와 응원의 메시지를 전하고자 유튜브 채널을 활용한 비대면 국악 공연을 진행하기로 했다.

 

 코로나19로 생긴 ‘코로나블루’를 말끔히 날려버리고, 영동 난계국악단만이 심혈을 기울여 준비한 특별 프로그램이다.

 

 코로나19 사태 이전까지 매주 토요일 영동 국악체험촌에서 만날 수 있었던 난계국악단의 흥겨운 상설공연은 더 알차게 꾸며져 온라인으로 무대를 옮겼다.

 

 올해 첫 온라인 공연은 4월 30일 오후 3시 영동군 유튜브 채널(충북영동TV,  김봉곤TV),난계국악단 페이스북 및 블로그를 통해 공개된다.

 

 이후 11월까지 월 1회씩 순차적으로 총 8회의 국악무대가 공개될 예정이다.

 

 무관중이라 자칫 생동감이 덜할 수 있지만, 오히려 국악단원들의 집중력과 기교는 더 정고해졌다.

 

 단원들도 즐거운 마음으로 공연에 참여해, 무대의 질은 한층 더 높아졌다.

 

 올해 국악공연의 시작을 알리는 첫 번째 무대는, 박세복 영동군수의 코로나극복을 위한 응원메시지 전달 후 공연이 진행됐다.

 

 박세복 군수는  “코로나 장기화에 맞서 코로나 확산 방지에 노력하고 있는 군민들에게 감사드리며, 4차 유행이 발생하지 않도록 타지역 방문을 자제하고 개인 방역 수칙을 철저히 지켜 줄 것을 부탁드린다.”라고 말했다. 

 

 이어 피아노 중주곡 ‘아리랑랩소디’,‘플라워어브케이’, 국악가요 ‘내마음 음악에 담아’, 태평소 독주곡‘산체스의아이들’, 색소폰 독주 ‘아름다운 강산 ,‘고구려의 혼’이 연주됐다.

 

 난계국악단의 진면목을 보여주는 연주곡들로 대거 구성됐으며, 수준급 실력의 객원․협연 연주자들이 힘을 보태 우리가락의 흥을 더했다.

 

 이들 총 6곡의 고품격 무대는 30일 유튜브 채널 등을 통해 공개 될 예정이며, 이후 영동군 공식 유튜브채널인 <충북영동TV>를 통해서 언제 어디서나 자유롭게 시청이 가능하다.

 

 난계국악단 관계자는 "난계국악단 온라인 상설 공연을 통해 잠깐의 휴식을 통해 지친 일상을 재충전하시고 모두 힘내시기를 바란다."라며, "앞으로도 어디서나 함께하는 더욱 의미 있는 공연을 통해 영동난계국악단과 영동군을 전국에 알릴 수 있도록 최선을 다하겠다"라고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Yeongdong Nanggye Korean Orchestra, 30th anniversary online performance

Scheduled to perform online once a month until November of this year, first uploaded on the 30th

-im changyong reporter

 

 In May 1991, the Yeongdong Nangye Korean Orchestra, which celebrated its 30th anniversary this year as the nation's first military Korean orchestra, will present its first online performance this year through its YouTube channel.

 

 According to the military, Yeongdong Nangye Gugak Group decided to conduct a non-face-to-face Korean traditional music performance using a YouTube channel in order to convey a message of consolation and support to military people in a situation where it is difficult to enjoy cultural life due to Corona 19 following last year.

 

 It is a special program prepared with great care only by the Yeongdong Nangye Korean Orchestra, which thoroughly blows away the “Corona Blue” caused by Corona 19.

 

 Before the Corona 19 incident, the exciting permanent performance of the Nangye Gugak Orchestra, which was held every Saturday at the Yeongdong Gugak Experience Village, was more fully decorated and moved online.

 

 This year's first online performance will be released on April 30th at 3 pm on Yeongdong-gun YouTube channel (Chungbuk Yeongdong TV, Kim Bong-gon TV), Nanggye Korean Orchestra's Facebook and blog.

 

 After that, a total of eight Korean traditional music stages are scheduled to be released once a month until November.

 

 It may be less lively because it is not in the audience, but on the contrary, the concentration and skill of the Korean traditional music members have become more refined.

 

 The members also participated in the performance with joy, and the quality of the stage was further improved.

 

 The first stage to announce the start of the Korean traditional music performance this year was performed after Park Se-bok delivered a cheering message to overcome the coronavirus.

 

 Gunner Park Se-bok said, "I thank the military people who are working to prevent the spread of corona against the prolonged coronavirus, and ask you to refrain from visiting other regions and strictly follow personal quarantine rules so that the fourth epidemic does not occur."

 

 The piano quartet ‘Arirang Rhapsody’, ‘Flower of B-K’, Korean traditional music song ‘In My Heart Music’, Taepyeongso solo song ‘Children of Sanchez’, solo saxophone ‘Beautiful Kangsan’ and ‘Goguryeo’s Soul’ were performed.

 

 It was composed largely of performance songs that show the true nature of the Nangye Gugak Orchestra, and visitors and collaborators of high-level skills added strength to add the excitement of our tunes.

 

 These 6 high-quality stages will be released on the 30th through YouTube channels, and afterwards, you can freely watch them anytime, anywhere through <Chungbuk Yeongdong TV>, the official YouTube channel of Yeongdong-gun.

 

 An official of the Nanggye Gugak Orchestra said, "I hope that the Nanggye Gugak Orchestra will be able to recharge the exhausted daily life through a short break through an online permanent performance and to strengthen all of them." I will do my best to make it possible.“

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고