지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 코로나 진단검사 간편 의뢰 시스템 도입
기사입력  2021/04/14 [17:50]   김봉수 기자

  

▲ 진천군이 코로나19 진단검사 간편 의뢰 시스템을 도입한다. 검체검사 모습.     ©김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=코로나 바이러스가 재확산 조짐을 보이고 있는 가운데 진천군이 코로나19 진단검사 간편 의뢰 시스템을 도입한다.

 

  14일 군에 따르면 해당 시스템은 1차 의료기관(병, 의원)에서 코로나19 의심 환자가 내원할 경우 신속한 검체검사를 유도해 지역 내 확산 가능성을 최소화하기 위해 추진된다.

 

  발열(37.5℃이상) 또는 호흡기 증상(기침, 인후통 등)으로 병‧의원을 방문하는 환자에게 ‘코로나19 검사의뢰서’를 발급하면 의심증상자는 보건소 선별진료소를 방문해 별도의 진료 절차 없이 바로 코로나19 진단검사(PCR검사)를 받을 수 있다.

 

  군은 이번 간편 의뢰 시스템 도입·운영으로 1차 의료기관의 안전한 진료 환경을 조성하고 코로나 바이러스 감염 의심 환자들도 검사를 신속히 받아 볼 수 있어 지역 주민들의 불안감 해소에도 크게 기여할 수 있을 것으로 기대하고 있다.

 

  군 보건소 관계자는 “코로나19 증상이 발현된 사람들이 단순 감기 증상과 구분이 어려워 병‧의원과 선별진료소 방문 과정에서 골든타임을 놓치는 경우를 차단할 수 있을 것으로 보인다”며 “1차 의료기관에서 검사의뢰서를 발급 받은 주민들은 지체 없이 선별진료소를 찾아 주길 당부드린다” 고 말했다. 

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jincheon-gun introduces a simple corona diagnostic test request system

-bongsu kim reporter

 
  While the coronavirus is showing signs of re-proliferation, Jincheon-gun introduces a simple Corona 19 diagnostic test request system.

 

  According to the military on the 14th, the system will be promoted to minimize the possibility of spreading in the region by inducing a rapid specimen test when a patient suspected of corona 19 visits the hospital at a primary medical institution (disease, clinic).

 

  If a'Corona 19 Test Request' is issued to patients who visit hospitals or clinics due to fever (37.5℃ or higher) or respiratory symptoms (cough, sore throat, etc.), suspected symptoms visit a public health center screening clinic and diagnose Corona 19 immediately without separate treatment procedures. You can get a test (PCR test).

 

  The military is hoping that the introduction and operation of this simple referral system will create a safe treatment environment at primary medical institutions and can quickly receive tests for patients with suspected coronavirus infection, which will greatly contribute to relieving anxiety among local residents.

 

  An official from the county health center said, “It is likely that people with COVID-19 symptoms cannot distinguish them from simple cold symptoms, so it will be possible to block cases where they miss the golden time during visits to hospitals, clinics and screening clinics. We ask the residents who have been issued to visit the screening clinic without delay.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

제4차 국가철도망구축계획 공청
많이 본 뉴스
광고