【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=송기섭 더불어민주당 충북도지사 예비후보가 청주시장 출마 예정자들과 손을 잡고 ‘JTX(중부권광역 급행철도) 조기 착공’을 통한 수도권 충북시대 개막을 선언했다.

송 예비후보는 12일 오후 자신의 선거 캠프에서 청주시장 출마 예정자 7명과 함께 진행한 공동 성명 발표식에서, 충북의 지정학적 한계를 극복하고 지역 발전의 획기적 전환점이 될 JTX 노선의 조속한 추진을 위한 협약을 체결했다.

이번 협약의 핵심인 JTX 노선은 서울 잠실을 기점으로 성남, 광주, 안성, 진천을 거쳐 청주와 청주국제공항까지 이어지는 총연장 133km의 철도망이다.

송 예비후보는 운행 속도 시속 약 180km (고속 광역철도), 소요 시간은 청주~잠실 1시간 이내, 진천~잠실 약 40분이며, JTX 개통된다면 충북의 수도권 접근성 비약적 향상 및 지역 경제 활성화를 기대할 수 있다고 했다.

해당 노선은 당초 2021년 제4차 국가철도망 구축계획에 반영되었던 ‘동탄~진천~청주공항’ 노선에서 한발 더 나아가, 뛰어난 경제성을 바탕으로 시점을 잠실로 변경하여 현대건설 등이 민자 사업으로 제안한 상태다.

현재 국토교통부에서는 JTX 노선에 대한 민자적격성 조사를 진행 중이며, 이는 금년 내 마무리될 것으로 전망된다. 조사 완료 후 제3자 공고 및 사업자 선정 등 후속 절차가 차질 없이 진행되려면 강력한 정치적 동력과 지역사회의 지지가 필수적이다.

송기섭 예비후보는 “JTX 건설은 충북의 100년 발전을 담보할 수 있는 가장 중요한 요소”라고 강조하며, “민자적격성 심사를 성공적으로 이끌어내기 위해 도민들의 전폭적인 지원이 필요하다”고 호소했다.

이에 따라 각 후보 캠프는 민간 및 지자체 차원의 범도민 서명운동을 전개하기로 합의했다. 수렴된 도민들의 목소리는 국토교통부에 직접 전달되어 사업 추진의 당위성을 뒷받침할 예정이다.

송 예비후보는 “청주시장 출마 예정자들과의 이번 공동 대응은 충북의 미래를 설계하는 중요한 발걸음”이라며 “JTX 조기 착공을 통해 충북이 수도권과 어깨를 나란히 하는 초광역 경제권의 중심이 되도록 모든 역량을 집중하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

[Video] Song Ki-seop, prospective candidate for Chungcheongbuk-do governor, ushers in 'Seoul Metropolitan Area Chungcheongbuk-do Era'... Signs Joint Agreement for Early JTX Construction

Cheongju to Jamsil in 1 hour, Jincheon in 40 minutes... Securing Chungcheongbuk-do's future growth for the next 100 years

Joint statement with prospective candidates for Cheongju mayor of the Democratic Party of Korea, urging the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to 'pass the private sector eligibility test'

Presidential petition drive to be delivered directly to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport

Song Ki-seop, prospective candidate for Chungcheongbuk-do governor of the Democratic Party of Korea, joined forces with prospective candidates for Cheongju mayor to declare the beginning of the 'Seoul Metropolitan Area Chungcheongbuk-do Era' through the 'early start of JTX (Seoul Metropolitan Area Inland Metro) Construction.'

On the afternoon of the 12th, at a joint statement announcement ceremony held at his campaign headquarters with seven prospective candidates for Cheongju mayor, Song signed an agreement to expedite the JTX line, which will overcome Chungcheongbuk-do's geopolitical limitations and mark a turning point in regional development.

The JTX line, the core of this agreement, is a 133km railway network that begins in Jamsil, Seoul, passes through Seongnam, Gwangju, Anseong, and Jincheon, and ends in Cheongju and Cheongju International Airport.

Candidate Song stated that the operation speed is approximately 180km/h (high-speed metropolitan railway), and travel times from Cheongju to Jamsil are under an hour, and from Jincheon to Jamsil are approximately 40 minutes. He added that the opening of the JTX is expected to dramatically improve accessibility to the Seoul metropolitan area in North Chungcheong Province and revitalize the local economy.

This line is an improvement over the original "Dongtan-Jincheon-Cheongju Airport" line, which was included in the 4th National Railway Network Construction Plan for 2021. Based on its superior economic feasibility, the line has been relocated to Jamsil and proposed as a privately funded project by Hyundai Engineering & Construction and others.

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport is currently conducting a private investment feasibility study on the JTX line, which is expected to be completed within the year. After the investigation is completed, strong political momentum and community support are essential for the smooth progress of follow-up procedures, including third-party announcement and operator selection.

Candidate Song Ki-seop emphasized, "The construction of the JTX is the most crucial element in securing North Chungcheong Province's 100-year development," and appealed, "The full support of the residents of the province is necessary to successfully complete the private sector feasibility study."

Accordingly, each candidate's camp has agreed to launch a province-wide signature campaign at the private and local government levels. The collected voices will be directly delivered to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport to support the project's implementation.

Candidate Song stated, "This joint effort with the prospective candidates for Cheongju mayor is a crucial step in shaping the future of North Chungcheong Province. I will concentrate all my efforts on ensuring the early commencement of JTX construction so that North Chungcheong Province can become the center of a metropolitan economic zone on par with the Seoul metropolitan area."