【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천강저LH4단지 아파트가 주민 주도의 녹색생활 실천 사업인 ‘초록시범마을’을 성공적으로 마무리하며, 임대아파트 기반의 지속 가능한 공동체 운영 모델을 제시해 주목받고 있다.

주민들은 사업 성과로 마련된 ‘아나바다 나눔장터’를 운영해 얻은 수익금 44만 1천 원 전액을 제천시지속가능발전협의회에 기부했다. 기후위기 대응 실천이 지역사회 나눔으로 이어지는 선순환 사례로, 전국 임대주택 단지에도 적용 가능한 주민 참여형 녹색성장 모델을 보여줬다는 점에서 의미가 크다.

제천강저LH4단지는 2025년 6월 17일 제천시지속가능발전협의회와 업무협약(MOU)을 체결한 이후 체계적으로 사업을 추진해 왔다.

아파트 관리소장은 “이번 초록시범마을 사업의 가장 큰 성과는 주민 모두가 자발적으로 참여하여 의미가 컸다”라며 “앞으로도 에너지 절약과 나눔 실천을 이어가 제천을 넘어 지속 가능한 공동체의 모범사례로 자리매김하길 바란다”라고 말했다.

제천시 관계자는 “주민들의 환경보호 실천이 결실로 이어져 뜻깊다”며 “시민 한 사람 한 사람의 작은 노력이 모여 큰 변화를 만들어냈음을 보여주는 사례”라고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Jecheon Gangjeo LH Complex 4 Presents "Green Model Village" Community Model for Resident-Led Green Living

All Proceeds from Anabada Market Donated to Local Community

Jecheon Gangjeo LH Complex 4 has successfully completed its "Green Model Village," a resident-led green living project, and is attracting attention for presenting a sustainable community operation model based on rental apartments.

Residents donated the entire 441,000 won in proceeds from the "Anabada Sharing Market," established as a result of the project, to the Jecheon City Sustainable Development Council. This is significant as it demonstrates a virtuous cycle of climate crisis response practices leading to community sharing, demonstrating a model for resident-participatory green growth that can be applied to rental housing complexes nationwide.

Jecheon Gangjeo LH Complex 4 has been systematically implementing the project since signing a Memorandum of Understanding (MOU) with the Jecheon City Sustainable Development Council on June 17, 2025.

The apartment management office manager said, "The greatest achievement of this Green Pilot Village project was the voluntary participation of all residents, which was very meaningful." He added, "I hope that Jecheon will continue its energy conservation and sharing practices, establishing itself as a model for sustainable communities beyond Jecheon."

A Jecheon city official added, "It is meaningful that the residents' environmental protection efforts have borne fruit. This is a prime example of how the small efforts of each and every citizen can come together to create significant change."