【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도가 2026년도 정부예산에서 역대 최대 규모인 9조7,144억 원을 확보하며 ‘충북 예산 9조 원 시대’를 2년 연속 이어가게 됐다. 이는 2025년 확보액 9조93억 원보다 7,051억 원(7.8%) 증가한 규모다.

2026년 정부예산은 지난 12월 2일 국회 본회의를 통해 최종 확정됐다. 새 정부 출범 이후 첫 본예산이 편성되는 과정에서 국회 예산결산특별위원회 예산소위에 충북 출신 의원이 없는 불리한 여건 속에서도, 충북의 핵심 현안들이 정부 정책 방향과 부합하며 대거 반영된 점이 주목된다.

먼저 도민 숙원사업으로 꼽혀온 청주국제공항 민간전용 활주로 건설을 위한 사전타당성조사 용역비 5억 원이 반영되며 중부권 거점공항 도약을 위한 첫 단추가 끼워졌다. 또한 KAIST 부설 충북 AI·BIO 영재학교 건립을 위한 건축비 94억3,500만 원이 확보돼 2026년부터 본격적인 사업 추진과 개교 준비가 가능해졌다.

재해 예방과 환경 분야에서도 성과가 이어졌다. 미호강 홍수예방사업 설계비 5억 원이 반영돼 상습 침수 구간 하천 퇴적토 준설이 추진되며, 충주댐 수열에너지 특화단지와 국립 산림치유원 조성, 국립국악원 영동분원 조성 관련 용역비도 각각 반영돼 중부권 환경·문화 인프라 확충 기반이 마련됐다. 국립소방병원 의료진 기숙사 임차비 및 운영비 413억 원도 확보돼 충북 중부권 응급의료 공공성 강화가 기대된다.

충북의 미래 성장동력인 바이오·반도체·수소·모빌리티 산업 관련 신규 예산도 다수 반영됐다. 오송 AI 바이오 데이터센터 사전기획 용역비 5억 원, 충주댐 그린수소 인프라 구축 건축비 49억 원, 반도체 가스 성능·안전 평가지원센터 장비비 10억 원이 확보됐다.

또한 친환경자동차 전력변환시스템 시험기반 구축, 미래차 탑재모듈 상용화 기반 구축, 오송 국제 K-뷰티 아카데미 교육설비 구축 사업도 각각 예산이 반영되며 첨단산업 인프라 구축에 속도가 붙게 됐다.

도내 균형발전과 지역 생활SOC 확충을 위한 예산도 고르게 포함됐다. 농어촌 기본소득 시범사업 확대로 신규 선정된 옥천군에는 347억 원이 투입된다. 청주 남이~양촌 국도17호선 건설, 추풍령역 승하차장 연결통로 설치, 보은군 보훈회관 건립, 남청주현도산업단지 진입도로 개설, 오창 나노테크 스마트밸리 진입도로 건설, 단양 생활폐기물 소각시설 설치, 도시침수 예방사업 등 생활과 밀접한 사업들도 다수 예산에 반영됐다.

이번 예산 확보 성과는 김영환 충북지사를 중심으로 한 직접적인 국회·기재부 협의, 이복원 경제부지사의 실무 총괄, 정부예산 TF 운영, 국회 소통버스 등 전략적 대응의 결과로 분석된다. 지역 국회의원들의 초당적 협력과 116만 명이 참여한 도민 서명운동 등 민·관·정이 함께한 ‘원팀 충북’ 전략이 결정적인 역할을 했다.

김영환 충북지사는 “치열한 예산 경쟁 속에서도 반드시 필요한 분야의 예산을 확보했다”며 “공항, 바이오, 반도체, 모빌리티 등 충북의 중점 과제가 재정으로 뒷받침되면서 충북의 위상이 한 단계 더 높아질 것”이라고 밝혔다. 이어 “신규 대형 사업들이 추가로 반영되면서 충북은 안정적인 9조 원 예산 시대를 넘어 10조 원 시대를 바라볼 수 있는 기반을 마련했다”고 평가했다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

North Chungcheong Province Secures KRW 9.7144 Trillion in 2026 Government Budget, KRW 705.1 Billion Increase from 2025

Cheongju Airport Private Runway, Chungbuk AI Bio Gifted School, Miho River Flood Prevention Project, etc.

North Chungcheong Province has secured a record KRW 9.7144 trillion in the 2026 government budget, continuing the "KRW 9 Trillion Era" for the second consecutive year. This represents a KRW 705.1 billion (7.8%) increase from the KRW 9.093 trillion secured in 2025.

The 2026 government budget was finalized at the National Assembly plenary session on December 2. Despite the unfavorable circumstances of the first budget since the new administration took office, with no lawmakers from North Chungcheong Province on the Budget Subcommittee of the National Assembly's Budget and Settlement Special Committee, it is noteworthy that many of North Chungcheong's key issues were reflected in line with government policy directions.

First, 500 million won was allocated for a preliminary feasibility study to construct a private runway for Cheongju International Airport, a long-awaited project for the residents of the province, marking the first step toward establishing the airport as a hub in the central region. Furthermore, 9.435 billion won was secured for the construction of the Chungbuk AI/BIO Gifted School, affiliated with KAIST, enabling full-scale project implementation and preparations for its opening in 2026.

Following progress was also made in disaster prevention and the environment. 500 million won was allocated for the design of the Miho River flood prevention project, enabling dredging of sediment in areas prone to flooding. Consulting fees for the Chungju Dam Hydrothermal Energy Complex, the National Forest Healing Center, and the Yeongdong Branch of the National Gugak Center were also allocated, laying the foundation for expanding environmental and cultural infrastructure in the central region. 41.3 billion won was also secured for the National Fire Hospital medical staff dormitory rental and operating costs, expected to strengthen the public nature of emergency medical services in the central Chungbuk region.

Several new budgets related to the bio, semiconductor, hydrogen, and mobility industries, which are future growth engines for North Chungcheong Province, have been included. KRW 500 million has been secured for the pre-planning service for the Osong AI Bio Data Center, KRW 4.9 billion for the construction of the Chungju Dam green hydrogen infrastructure, and KRW 1 billion for the equipment for the Semiconductor Gas Performance and Safety Evaluation Support Center.

Furthermore, funding has been allocated for the establishment of a test bed for eco-friendly vehicle power conversion systems, the establishment of a commercialization base for future vehicle modules, and the establishment of educational facilities for the Osong International K-Beauty Academy, accelerating the development of cutting-edge industry infrastructure.

Budgets for balanced development within the province and the expansion of local social overhead capital (SOC) infrastructure have also been allocated. KRW 34.7 billion will be invested in Okcheon County, newly selected for the expansion of the rural basic income pilot project. Many projects closely related to daily life were also reflected in the budget, including the construction of National Route 17 between Cheongju Nami and Yangchon, the installation of a connecting passageway at the Chupungnyeong Station boarding and disembarkation area, the construction of the Boeun County Veterans Hall, the opening of the Namcheongju Hyeondo Industrial Complex access road, the construction of the Ochang Nanotech Smart Valley access road, the installation of a household waste incinerator in Danyang, and the urban flood prevention project.

This budget acquisition is attributed to a strategic response led by Chungbuk Governor Kim Young-hwan, including direct consultations with the National Assembly and the Ministry of Strategy and Finance, the oversight of Deputy Governor for Economic Affairs Lee Bok-won, the operation of a government budget task force, and the National Assembly Communication Bus. The "One Team Chungbuk" strategy, which brought together the private, public, and government sectors, including the bipartisan cooperation of local National Assembly members and the signature campaign that attracted 1.16 million provincial residents, also played a crucial role.

North Chungcheong Province Governor Kim Young-hwan stated, "Despite fierce budget competition, we have secured funding for essential sectors. With the fiscal support for North Chungcheong Province's key projects, including airports, biotech, semiconductors, and mobility, North Chungcheong Province's status will be elevated to the next level." He added, "With the additional inclusion of new, large-scale projects, North Chungcheong Province has laid the foundation to move beyond a stable 9 trillion won budget and look toward a 10 trillion won budget."