【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=㈜범창은 2일 (재)진천군장학회(이사장 송기섭)를 찾아 장학금 1천만원을 기탁했다.

  ㈜범창은 안전 경영과 미래를 생각하는 친환경 자원 재활용 정제 전문 기업으로, 지역 인재 양성을 위해 꾸준히 장학금을 기탁해 왔으며 지금까지 4천여만원의 장학금을 (재)진천군장학회에 전달했다. 

  오태환 대표는 “환경을 지키는 것만큼 지역의 미래 인재를 키우는 것도 중요하다”며 “배움의 열정을 가진 학생들이 경제적 어려움 없이 꿈을 펼칠 수 있도록 지원하고 싶다”고 말했다.

  송기섭 이사장은 “지역 기업에서 교육 발전에 관심을 가지고 동참해 주셔서 감사하다”며 “기업의 따뜻한 지원이 학생들의 꿈을 키우는 밑거름이 될 것”이라며 말했다. 

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon County Scholarship Foundation Donates Scholarship to Beomchang Co., Ltd.

Beomchang Co., Ltd. visited the Jincheon County Scholarship Foundation (Chairman Song Ki-seop) on the 2nd and donated 10 million won in scholarships.

Beomchang Co., Ltd., a company specializing in environmentally friendly resource recycling and refining, prioritizes safe management and the future. It has consistently donated scholarships to foster local talent, and has so far donated over 40 million won to the Jincheon County Scholarship Foundation.

CEO Oh Tae-hwan stated, "Cultivating future talent in the region is just as important as protecting the environment. I want to support students with a passion for learning to pursue their dreams without financial difficulties."

Chairman Song Ki-seop added, "We are grateful to local companies for their interest and participation in educational development. Their generous support will serve as a foundation for students to pursue their dreams."