【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군 주민자치연합회 윤상호 회장이 어버이날을 맞아 고향 어르신들을 위한 따뜻한 나눔을 실천했다. 

  윤 회장은 9일 문백면 노인회를 방문해 100만원을 기탁하며 어르신들의 건강과 행복을 기원했다. 

  올해 1월 문백면 취약계층 10가구에 100만원을 기탁한 데 이은 선행이다.

 윤 회장은 “어버이날을 맞아 지역 어르신께 감사의 마음을 전하고 싶었다”며 “앞으로도 지역사회의 나눔과 화합을 위해 꾸준히 노력 하겠다”고 밝혔다.

 조석제 문백면 노인회장은 “어려운 시기에도 잊지 않고 따뜻한 마음을 전해주셔서 감사하다”며 “지역을 위해 지속적인 관심을 가져주신 윤상호 회장님께 감사드리며 기부받은 성금은 어르신들의 복지 증진을 위해 소중히 사용하겠다”고 말했다.

 이번에 전달된 성금은 노인회의 복지사업과 각종 지원 활동에 사용될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Yoon Sang-ho, Chairman of Jincheon-gun Residents’ Autonomy Association, Donates to Munbaek-myeon Elderly Parents’ Day

Yoon Sang-ho, Chairman of Jincheon-gun Residents’ Autonomy Association, Chungcheongbuk-do, practiced warm sharing for the elderly in his hometown on Parents’ Day.

On the 9th, Chairman Yoon visited the Munbaek-myeon Senior Citizens’ Association and donated 1 million won, wishing for the health and happiness of the elderly.

This is a good deed that followed the donation of 1 million won to 10 vulnerable households in Munbaek-myeon in January of this year.

Chairman Yoon said, “I wanted to express my gratitude to the elderly in the region on Parents’ Day,” and “I will continue to work for sharing and harmony in the local community.”

Jo Seok-je, Chairman of the Munbaek-myeon Senior Citizens’ Association, said, “I am grateful that you did not forget me even in difficult times and shared your warm heart,” and added, “I am grateful to Chairman Yoon Sang-ho for his continued interest in the region, and I will use the donated money carefully to improve the welfare of the elderly.”

The donations made this time will be used for the senior citizens' association's welfare projects and various support activities.