【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시노인종합복지관(관장 나문규)은 5월 8일 어버이날을 맞이하여 지역 어르신 300여 명을 모시고 ‘2025년 건강이 꽃피는 어버이날 행사’를 성황리에 개최했다. 

 이번 행사는 어버이에 대한 감사와 공경의 마음을 전하고, 어르신들의 건강한 삶을 응원하는 의미로 마련되었으며, 경로효친 사상을 고취하고 지역사회 연대의 따뜻함을 나누는 자리로 꾸며졌다.

 행사에서는 카네이션 전달, 건강 상담 및 캠페인, 건강 스탬프 투어, 천연 모기퇴치제 체험 등 어르신들의 건강을 관리할 수 있는 다채로운 부스를 운영했다. 

 또한, 제천시의사회, 씨알푸드, ㈜넉넉한사람들 등 지역사회 단체의 후원을 받아 더욱 풍성하고 원활하게 행사가 진행됐다.

 나문규 관장은 “건강이 꽃피는 어버이날이란 제목처럼 어르신들이 모두 건강한 웃음과 따뜻한 마음을 함께 나누는 하루가 되길 바란다”며 “앞으로도 어르신들의 삶에 활력을 더할 수 있는 다양한 프로그램을 지속해 나가겠다”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jecheon City Senior Welfare Center, '25th Parents' Day Event Held Successfully

Jecheon City Senior Welfare Center (Director Na Moon-gyu) held the '2025 Parents' Day Event where Health Blossoms' successfully on May 8th, Parents' Day, inviting 300 local seniors.

This event was designed to convey gratitude and respect for parents and to encourage healthy lives for seniors, and to promote the idea of ​​filial piety for the elderly and share the warmth of solidarity in the local community.

The event featured various booths where seniors could manage their health, such as carnation delivery, health consultation and campaigns, health stamp tours, and natural mosquito repellent experience.

In addition, the event was made even more abundant and smoother with the support of local community organizations such as Jecheon City Medical Association, C-R Food, and Nokneokhan Saramdae.

Director Nam Moon-gyu said, “I hope that this will be a day where all seniors can share healthy smiles and warm hearts, just like the title ‘Parents’ Day, when health blossoms.’ We will continue to provide various programs that can add vitality to the lives of seniors.”