【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제64회 충북도민체육대회가 5월 8일 오후 7시 충주종합운동장에서 성대한 개회식을 열고 대장정의 시작을 알렸다.

‘더 가까이 충주에서 하나 되는 충북도민’을 슬로건으로 내건 이번 대회는 도내 11개 시군 선수단 5천여 명이 참가한 가운데, 화합과 감동의 무대를 선보였다.

개회식은 조영구, 최지현 MC의 진행 아래 충주시 택견단의 화려한 퍼포먼스로 시작했으며, 동시에 충북 최초로 무대중앙 스크린을 통해 선수단이 입장하며 관중의 시선을 사로잡았다.

각 시군 대표 선수들은 지역의 개성과 열정을 담아 입장하며 관중의 환호를 받았고, 이어 대회기 게양, 국민의례 순으로 식순이 이어졌다.

특히 이번 개회식의 하이라이트 중 하나는 천 명의 충주시민이 참여한 시민합창단 공연이었다.

감자꽃, 행복을 주는 사람, 붉은 노을 등 세 곡을 부른 합창단은 아름다운 하모니로 도민들에게 깊은 울림과 감동을 선사하며 개막 분위기를 절정으로 이끌었다.

진용섭 충주시체육회장이 “도민의 땀과 열정이 충주에서 하나 되기를 바란다”며 개회를 선언했다.

조길형 충주시장은 환영사에서 “도민 모두가 하나 되어 웃고 뛰며 화합하는 체전이 되기를 바란다”며 힘 있게 환영사를 전했다. 

또 “오랜 준비 끝에 맞이한 이번 대회가 충주의 저력을 보여주고, 도민 모두가 즐기는 축제의 장이 되길 기대한다”고 강조하며 환호를 받았다.

윤현우 충청북도체육회장은 대회사를 통해 “이번 체전이 충북 체육 발전과 시군 간 우애를 다지는 계기가 되기를 바란다”고 밝혔다.

이어 유승민 대한체육회장이 격려사를 전했고, 김영환 충북도지사와 이양섭 충북도의회 의장, 윤건영 도교육감, 이종배 국회의원은 축사를 통해 선수단과 시민들을 격려했다.

김영환 충청북도지사는 축사를 통해 “충북도민체육대회는 단순한 스포츠 행사를 넘어 도민 간 우정과 연대를 다지는 소중한 시간”이라며, “충북 체육이 이번 대회를 계기로 더욱 찬란하게 도약하길 바란다”고 말했다.

성화 점화는 충주의 대표 홍보맨 김선태 씨가 첫 주자로 나서며 눈길을 끌었다. 

시민의 숲에서 채화된 성화는 김선태 씨의 힘찬 출발과 함께 점화를 시작했고, 이어 각계 시민 주자들의 손을 거쳐 충주종합운동장으로 전달됐다. 

마지막 주자는 2025 서울마라톤 2연패를 이룬 충주시청 육상선수 임예진이 맡아, 성화대에 불을 밝히며 도민의 염원과 화합의 불꽃을 피워 올렸다.

특히 이번 성화봉송은 충주시 전역을 순회하며 도민과의 접점을 넓혔으며, 친환경 ‘그린수소차’를 활용해 지속가능한 미래도시 충주의 비전을 부각시켰다.

개회식의 열기를 이어받은 문화공연 무대에는 가수 김태우, 이채연, 박서진, 박지현 등이 출연해 무대를 뜨겁게 달궜으며, 대형 불꽃놀이가 충주의 밤하늘을 화려하게 수놓으며 개막의 피날레를 장식했다.

한편, 충주시는 2012년 이후 13년 만에 도민체전을 유치한 만큼, 이번 대회를 시민과 함께하는 축제의 장으로 만들겠다는 의지를 밝혔다. 대회는 10일까지 3일간 29개 종목에서 열전을 펼친다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

The 64th Chungbuk Provincial Sports Festival opens in Chungju... A feast of emotion from the athletes' entrance, torch lighting, and fireworks

The 64th Chungbuk Provincial Sports Festival held a grand opening ceremony at Chungju Stadium at 7 p.m. on May 8, marking the start of a long journey.

With the slogan of 'Chungbuk residents becoming one in Chungju', this competition showcased a stage of harmony and emotion with 5,000 athletes from 11 cities and counties in the province participating.

The opening ceremony began with a splendid performance by the Chungju Taekkyeon Team hosted by MCs Jo Young-gu and Choi Ji-hyun, and at the same time, the athletes entered through the center screen of the stage for the first time in Chungbuk, capturing the attention of the audience.

The athletes representing each city and county entered with their regional characteristics and passion, receiving cheers from the audience, and the ceremony continued with the raising of the competition flag and the national anthem.

In particular, one of the highlights of this opening ceremony was the performance by the citizens' choir with 1,000 Chungju citizens participating.

The choir, which sang three songs including Potato Flower, Happiness Giver, and Red Sunset, brought the opening atmosphere to a climax with beautiful harmony, deeply resonating and touching the residents.

Jin Yong-seop, Chairman of the Chungju City Sports Association, declared the opening by saying, “I hope that the sweat and passion of the residents of the province will become one in Chungju.”

Cho Gil-hyung, Mayor of Chungju, delivered a powerful welcoming speech, saying, “I hope that this will be a sports festival where all residents of the province can become one, laughing, running, and reconciling.”

He also received cheers as he emphasized, “I hope that this competition, which we have prepared for for a long time, will show Chungju’s strength and become a festival that all residents of the province can enjoy.”

Yoon Hyun-woo, Chairman of the Chungcheongbuk-do Sports Association, said in his opening speech, “I hope that this sports festival will be an opportunity to develop sports in Chungbuk and strengthen friendship between cities and counties.”

Next, Chairman Yoo Seung-min of the Korea Sports Council gave an encouraging speech, and Chungbuk Governor Kim Young-hwan, Chungbuk Provincial Council Chairman Lee Yang-seop, Provincial Superintendent of Education Yoon Geon-yeong, and National Assemblyman Lee Jong-bae gave congratulatory speeches to encourage the athletes and citizens.

In his congratulatory speech, Chungcheongbuk-do Governor Kim Young-hwan said, “The Chungbuk Provincial Sports Festival is a precious time to strengthen friendship and solidarity among the citizens of the province beyond a simple sports event,” and added, “I hope that Chungbuk sports will make a more brilliant leap forward through this competition.”

The lighting of the torch was led by Chungju’s representative PR man, Kim Seon-tae, who drew attention as the first runner.

The torch collected in the Citizens’ Forest began to be lit with Kim Seon-tae’s powerful start, and was then delivered to Chungju Sports Complex through the hands of citizen runners from all walks of life.

The last runner was Chungju City Hall track and field athlete Lim Ye-jin, who won the 2025 Seoul Marathon for two consecutive years, and lit the torch to light the flame of hope and harmony for the citizens of the province.

In particular, this torch relay traveled throughout Chungju City, expanding contact with the residents, and highlighted the vision of Chungju as a sustainable future city by utilizing eco-friendly ‘green hydrogen cars’.

The cultural performance stage, which followed the heat of the opening ceremony, featured singers Kim Tae-woo, Lee Chae-yeon, Park Seo-jin, and Park Ji-hyun, heating up the stage, and a large fireworks display decorated the night sky of Chungju with splendid colors, decorating the opening finale.

Meanwhile, Chungju City, which has hosted the Provincial Sports Festival for the first time in 13 years since 2012, expressed its intention to make this event a festival for the citizens. The event will be held for three days until the 10th, with fierce competition in 29 events.