【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천국제한방천연물산업엑스포조직위원회(이하 조직위)는 ‘2025제천국제한방천연물산업엑스포’와 연계하여 지역 내 중소기업이 생산한 우수상품을 발굴･육성하고 한방･천연물산업의 경쟁력을 강화하기 위해 ‘공식 인정상품’을 공모한다고 밝혔다. 

 공모 대상은 농･축･수산물, 가공식품 등으로 하며, 제천시 내 주소를 두고 직접 생산하는 주민이거나 충청북도 내 사업장을 둔 제조․판매업체라면 신청이 가능하다. 단, 식품 안전성을 고려하여 국가 공인 품질인증기관의 인증을 보유한 상품이어야 하며, 심사일 이전까지 인증을 획득한 경우에 한해 인정된다.

 심사기준은 제품의 경쟁력, 디자인 및 상품성, 독창성, 엑스포 이미지 부합 여부 등을 중점적으로 평가하며, 분야별 전문가로 구성된 위원회의 심사를 거쳐 선정될 예정이다.

 최종 선정된 제품은 ‘공식 인정상품’으로 지정되어 전용 휘장(로고)를 활용한 제품 제작 및 판매가 가능하며, 공식 홈페이지 제품 소개와 다양한 홍보채널을 통한 마케팅 등 다양한 혜택을 누릴 수 있다.

 신청은 오는 8월 1일까지로 방문, 우편, 전자우편 등으로 접수가 가능하며 자세한 사항은 조직위 사업부로 문의하면 된다.

 조직위 관계자는 “공식 인정상품은 단순한 홍보 수단을 넘어, 지역 우수제품의 브랜드 가치를 높이고 판로 확대 및 소비자 신뢰 확보에 중요한 역할을 하게 될 것”이라며, “잠재력 있는 기업들의 적극적인 참여를 기대한다”고 전했다.

 한편, 2025제천국제한방천연물산업엑스포는 2025년 9월 20일부터 10월 19일까지 30일간 제천한방엑스포공원 일원에서 개최될 예정이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

'25th Jecheon International Oriental Medicine Natural Products Industry Expo, SME Official Recognition Product Competition

Expectations for the discovery of excellent products in the region linked to the Expo and enhancement of SME competitiveness

The Jecheon International Oriental Medicine Natural Products Industry Expo Organizing Committee (hereinafter referred to as the Organizing Committee) announced that it will hold a competition for 'Official Recognition Products' in order to discover and foster excellent products produced by SMEs in the region and enhance the competitiveness of the oriental medicine and natural products industry in conjunction with the '2025 Jecheon International Oriental Medicine Natural Products Industry Expo'.

The competition targets agricultural, livestock, and marine products, processed foods, etc., and any resident with an address in Jecheon City and producing directly or a manufacturing or sales company with a business location in Chungcheongbuk-do can apply. However, considering food safety, the product must be certified by a nationally accredited quality certification agency, and only those who have obtained certification before the evaluation date will be recognized.

The evaluation criteria will focus on evaluating the product's competitiveness, design and marketability, originality, and compatibility with the Expo image, and the selection will be made after a review by a committee composed of experts in each field.

The final selected products are designated as ‘officially recognized products’ and can be manufactured and sold using a dedicated badge (logo), and can enjoy various benefits such as product introduction on the official website and marketing through various promotional channels.

Applications can be submitted in person, by mail, or by email until August 1. For more information, contact the organizing committee’s business department.

An official from the organizing committee said, “Officially recognized products will go beyond a simple promotional tool and play an important role in increasing the brand value of excellent local products, expanding sales channels, and securing consumer trust,” adding, “We look forward to the active participation of companies with potential.”

Meanwhile, the 2025 Jecheon International Oriental Medicine Natural Products Industry Expo is scheduled to be held for 30 days from September 20 to October 19, 2025 at the Jecheon Oriental Medicine Expo Park.