【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=손휘택 총경(58세, 남)이 제76대 진천경찰서장으로 취임했다.

손휘택 진천경찰서장은 경찰간부후보생 44기로 임용되었으며, 부산청 북부서 경비교통과장, 서울청 치안지도관, 괴산경찰서장, 충북청 청문감사인권담당관으로 역임하여 치밀한 업무추진력을 골고루 갖추었다는 평가를 받고 있다.

손휘택 서장은 “먼저 군민의 안전을 최우선으로 민감(敏感)하게 반응하며 신속히 대응하고, 공정한 법질서를 확립하여 군민이 체감(體感)할 수 있어야 하며, 사회적 약자 보호시스템을 갖추는 등 군민이 공감(共感)하는 정책을 추진해 나갈 것”이라며,  “실력 있는 당당한 경찰관으로서 실감(實感)하는 변화를 창출하며 존중과 배려, 소통과 화합을 통해 정감(情感)있는 조직문화를 만들어 갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jincheon Police Station, 76th Chief Son Hui-taek Inaugurated

Promoting Five Senses Security Policy for the ‘Safety of the People’

Superintendent Son Hui-taek (58 years old, male) was inaugurated as the 76th Chief of Jincheon Police Station.

Jincheon Police Station Chief Son Hui-taek was appointed as the 44th class of police officer candidates, and has served as the head of the security and traffic division at the Busan Northern Office, the security guidance officer at the Seoul Office, the chief of the Goesan Police Station, and the human rights officer at the Chungbuk Office. He is evaluated to have a well-rounded ability to drive detailed work.

Chief Son Hui-taek said, “First, we will prioritize the safety of the citizens, respond sensitively and quickly, establish a fair law and order so that the citizens can feel it, and implement policies that the citizens can sympathize with, such as establishing a system to protect the socially disadvantaged.” He added, “As a competent and confident police officer, I will do my best to create tangible changes and build an organizational culture with emotion through respect, consideration, communication, and harmony.”hy old age.”