【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 2025년도 농촌취약계층 주거개선사업을 통해 안전하고 위생적인 주거환경 조성에 나선다.

10일 군에 따르면, 농촌취약계층 주거개선사업은 농촌지역 취약계층의 노후·불량 주택에 대해 집수리 봉사활동을 지원하는 사업이다.

군은 총 3가구를 대상으로 주택의 노후·불량 정도 및 수리 범위에 따라 가구당 700만원을 지원하고, 화장실, 지붕 개량이 필요한 경우 최대 850만원까지 지원할 계획이다.

지원 대상은 국민기초생활보장법상 수급권자 및 차상위계층, 소년소녀가장, 조손가구, 독거노인, 장애인, 다문화가정, 한부모가정 등이다.

집수리 희망 가구는 이달 22일까지 군청 도시건축과 주택팀으로 방문 신청하면 된다.

구비서류 등 자세한 사항은 군청 누리집 고시공고를 확인하거나 주택팀으로 문의하면 된다.

군 관계자는 “농촌 취약계층의 주거환경 개선을 기본적인 생활 안정과 복지 향상을 위한 중요한 과제”라며, “앞으로도 지역 주민들이 안전하고 쾌적한 환경에서 생활할 수 있도록 다양한 지원 사업을 이어가겠다”고 말했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Zengpyeong-gun, '25 Rural Vulnerable Group Housing Improvement Project, 7 Million Won Per Household Support

Zengpyeong-gun, Chungcheongbuk-do, is working to create a safe and sanitary residential environment through the 2025 Rural Vulnerable Group Housing Improvement Project.

According to the county on the 10th, the Rural Vulnerable Group Housing Improvement Project is a project that supports home repair volunteer activities for old and poor houses of vulnerable groups in rural areas.

The county plans to support 7 million won per household based on the degree of aging and poor housing and the scope of repairs for a total of three households, and up to 8.5 million won if bathroom and roof repairs are needed.

The support targets are beneficiaries under the National Basic Livelihood Security Act, the second-lowest income bracket, child-headed households, grandparent-headed households, elderly people living alone, the disabled, multicultural families, and single-parent families.

Households wishing to receive home repairs can visit the Housing Team of the Urban Architecture Division of the county office by the 22nd of this month to apply.

For detailed information such as required documents, please check the notice posted on the county office website or contact the housing team.

County officials said, “Improving the living environment of the rural vulnerable class is an important task for basic living stability and welfare improvement,” and “We will continue to provide various support projects so that local residents can live in a safe and comfortable environment.”