【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군 새마을회(회장 김일권)는 10일 진천군새마을회 임직원들과 함께 진천 시민 지역아동센터를 방문해 100만 원 상당의 업무용 PC와 쌀, 라면 등 200만 원 상당의 후원 물품을 전달했다고 10일 밝혔다.
이번 행사는 진천군새마을회에서 자체 모집한 행복 1% 후원사업을 통해 마련된 재원으로 진행됐다.
김일권 회장은 “항상 지역 아동을 위해 수고해 주시는 시설에 새마을 가족의 따뜻한 마음을 전달하게 돼 기쁘다”며 “이번 행사가 지역의 아이들을 위해 작은 보탬이 됐으면 좋겠다”고 말했다.
한편, 같은 날 새마을문고 중앙회 진천군지부도 동 시설을 방문해 지부에서 자체 모금한 행복 % 후원금으로 화장지 등 생필품을 전달했다.
(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon-gun Saemaulhoe delivers sponsored items to children's center
Jincheon-gun Saemaulhoe (Chairman Kim Il-kwon) announced on the 10th that on the 10th, together with Jincheon-gun Saemaulhoe staff, they visited Jincheon Citizens' Regional Children's Center and delivered 1 million won worth of business PCs and 2 million won worth of sponsored items such as rice and ramen.
This event was held with funds raised through the Jincheon-gun Saemaulhoe's own Happy 1% Sponsorship Project.
Chairman Kim Il-kwon said, "I am happy to deliver the warm hearts of the Saemaul family to a facility that always works hard for children in the region," and "I hope this event will be a small help to children in the region."
Meanwhile, on the same day, the Jincheon-gun branch of the Saemaul Bookstore Central Association also visited the facility and delivered daily necessities such as toilet paper with the Happy % sponsorship fund raised by the branch. (Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate' of the above article. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.