【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군농업기술센터(소장 이현철)는 오는 13일부터 24일까지 10일간 옥천군농업기술센터 농업인교육관에서 2025년 새해 농업인 실용교육을 실시한다고 10일 밝혔다.

이번 교육은 13일 지역 특화작목인 복숭아 교육을 시작으로 포도, 벼, 밭작물, 흑염소 등 16개 과정으로 진행될 예정이며 특히, 새로운 신기술을 전파해 전년도 영농현장에서 발생한 애로사항을 해결할 수 있을 것으로 전망된다.

유정용 농촌활력과장은“이번 교육에 많은 농업인들이 참여해 농업에 필요한 실용적인 영농정보와 기술을 습득하여 한 해 농사의 첫걸음인 영농계획을 성공적으로 설계할 수 있기를 기대한다”고 말했다.

교육을 수강하고자 하는 옥천군 농업인은 누구나 참여할 수 있으며 교육 당일 농업기술센터 현장 접수를 통해 수강이 가능하다.

자세한 교육 일정 및 내용은 농업기술센터 농촌활력과 교육인력팀으로 문의하거나 농업기술센터 홈페이지에서 확인할 수 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon-gun, '25 Okcheon-gun New Year's Practical Farmer Education to Open on the 13th

Okcheon-gun Agricultural Technology Center (Director Lee Hyeon-cheol) announced on the 10th that it will hold the 2025 New Year's Practical Farmer Education at the Okcheon-gun Agricultural Technology Center's Agricultural Education Center for 10 days from the 13th to the 24th.

This education will begin with education on peaches, a regional specialty crop, on the 13th, and will consist of 16 courses including grapes, rice, field crops, and black goats. In particular, it is expected that new technologies will be disseminated to solve difficulties that occurred in farming sites last year.

Rural Vitality Division Chief Yoo Jeong-yong said, "I hope that many farmers will participate in this education and acquire practical farming information and technologies necessary for farming, so that they can successfully design farming plans, which are the first step in farming for the year."

Any Okcheon-gun farmer who wants to take the education can participate, and can register on-site at the Agricultural Technology Center on the day of the education.

For detailed training schedules and content, please contact the Rural Vitality and Education Personnel Team of the Agricultural Technology Center or check the Agricultural Technology Center website.