【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 시·군의회 의장협의회(협의회장 청주시의회 의장 김현기) 제110차 정례회가 지난 8일 옥천군청 대회의실에서 열렸다. 이번 회의는 옥천군의회(의장 추복성)가 주관하며, 충북 지역 각 시·군의회 의장들이 참석한 가운데 진행되었다.

정례회에서는 제260차~제261차 대한민국시군자치구의회의장협의회 시도대표회의 결과와 2024년도 결산 및 2025년도 세입·세출 예산안 승인 등이 보고되었다.

특히, 2021년 지방자치법 전면 개정에 따라 지방의회의 자율성과 독립성을 강화할 수 있는 기초가 마련된 가운데, 여전히 일부 중요한 권한들이 독립적으로 부여되지 않은 현실에 대한 논의가 있었다. 옥천군의회 추복성 의장은 지방의회 위상 제고와 독립성 강화를 위한 건의문을 발의했으며, 이는 원안대로 채택되었다. 주요 내용은 지방의회의 인사 조직권, 예산 편성권, 감사권 등의 권한을 독립적으로 부여할 것을 촉구하는 내용이다.

추복성 의장은 환영사에서 “충북 시·군의회 의장협의회는 시·군의회 간 협력과 소통의 중심으로 중요한 역할을 해왔으며, 지방의 권익을 대변하고 주민의 목소리를 국회와 중앙정부에 적극적으로 전달하는 등 지방자치의 가치를 높이는 데 기여해왔다.”고 말했다.

 한편, 충북 시·군의회 의장협의회는 각 시·군의 의정활동 정보를 교류하며 지방자치 발전을 도모하는 자리로, 매월 각 시군을 순회하며 개최된다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Council, 'First Chungbuk City and County Council Speakers' Council in 25 Years Held

Adoption of Proposal for Raising the Status of Local Councils and Strengthening Independence

The 110th regular session of the Chungbuk City and County Council Speakers' Council (Chairman of the Council, Chairman of Cheongju City Council Kim Hyeon-gi) was held in the Okcheon County Office conference room on the 8th. This meeting was hosted by Okcheon County Council (Chairman Chu Bok-seong) and was attended by the chairmen of each city and county council in the Chungbuk region.

At the regular session, the results of the 260th and 261st Provincial Representative Meetings of the Republic of Korea City and County Council Speakers' Council and the approval of the 2024 settlement and 2025 revenue and expenditure budget were reported.

In particular, while the foundation for strengthening the autonomy and independence of local councils was laid with the comprehensive revision of the Local Autonomy Act in 2021, there was discussion on the reality that some important powers are still not granted independently. Okcheon County Council Chairman Chu Bok-seong proposed a motion to enhance the status of local councils and strengthen their independence, which was adopted as originally proposed. The main content is a request to grant local councils the authority to independently organize personnel, organize budgets, and audit.

In his welcoming speech, Chairman Chu Bok-seong said, “The Chungbuk City and County Council Speakers’ Council has played an important role as a center for cooperation and communication between city and county councils, and has contributed to enhancing the value of local autonomy by representing local rights and interests and actively conveying residents’ voices to the National Assembly and the central government.”

Meanwhile, the Chungbuk City and County Council Speakers’ Council is a place to exchange information on each city and county’s legislative activities and promote the development of local autonomy, and is held in rotation in each city and county every month.