【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국립한국교통대학교(총장 윤승조)는 대학 통합을 위한 중요한 발걸음을 내딛고 있다. 28일 오후 16시 대학본부 2층 국제회의장에서 대학 통합신청서 보완내용을 공유하는 설명회를 개최했다. 이번 설명회는 온라인 생중계 방식으로 진행되어 대학과 지역사회의 구성원이 함께 참여할 수 있는 기회를 제공했다.

설명회는 통합대학의 교명 후보 선정 등 통합신청서 주요 보완내용을 공유하고, 구성원들의 의견을 수렴하기 위해 자유로운 질의응답 시간을 가졌다.

설명회 후, 29일에는 보완된 통합신청서 제출에 대한 찬반과 통합대학 교명을 선정하는 투표를 오전 9시부터 오후 6시까지 중앙선거관리위원회 시스템을 통해 동시에 진행한다. 투표는 공고일(18일) 기준 국립한국교통대학교 소속 교원, 직원, 학생 모두가 참여할 수 있으며, 투표 링크는 투표당일, 세 차례에 걸쳐 대상자에게 문자로 전달된다.

이번 통합대학 교명 후보로는 기존 교명인 ‘국립한국교통대학교’와 ‘충북대학교’외에도 ‘글로컬충북대학교’와 ‘한국국립대학교’가 새로운 이름으로 제안되었다. 이들 교명은 통합대학의 비전과 글로벌 역량을 효과적으로 표현하고, 지역사회와 함께 세계적인 대학으로 도약할 수 있는 가능성을 내포하고 있다. 특히, 글로벌 시대에 걸맞은 이름으로 대학의 미래와 비전을 담고 있어 대학 구성원들의 자부심과 기대를 더욱 높여줄 것이다.

윤승조 총장은 “설명회와 투표는 통합대학의 방향을 결정하는 중요한 과정”이라며, 구성원들의 적극적인 참여를 당부했다.

한편, 투표 결과를 바탕으로 국립한국교통대학교와 충북대학교는 통합대학의 교명 및 기타사항 등을 반영한 보완된 통합신청서를 교육부에서 제안한 일정 내에 제출할 계획이다. 이를 통해 대학 통합이 더욱 확고하게 진행될 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Korea National University of Transportation, University Integration Sharing Briefing Session and Integrated University Name Candidate Voting Promotion

Korea National University of Transportation (President Seung-jo Yoon) is taking an important step toward university integration. On the 28th, at 4 PM, it held a briefing session to share the supplementary contents of the university integration application form in the international conference room on the 2nd floor of the university headquarters. This briefing session was conducted in an online live broadcast format, providing an opportunity for both university and community members to participate.

The briefing session shared the main supplementary contents of the integrated application form, such as the selection of the integrated university name candidate, and had a free Q&A session to collect opinions from members.

After the briefing session, on the 29th, a vote for or against the submission of the supplemented integrated application form and the selection of the integrated university name will be held simultaneously from 9 AM to 6 PM through the Central Election Management Committee system. As of the announcement date (the 18th), all faculty, staff, and students affiliated with Korea National University of Transportation can participate in the voting, and the voting link will be sent to the target via text message three times on the day of the vote.

In addition to the existing names of ‘National Korea Transport University’ and ‘Chungbuk National University,’ the new names ‘Global Chungbuk National University’ and ‘Korea National University’ were proposed as candidates for the name of the integrated university. These names effectively express the vision and global capabilities of the integrated university and contain the possibility of leaping forward as a world-class university together with the local community. In particular, the names that fit the global era contain the future and vision of the university, which will further increase the pride and expectations of the university members.

President Seung-jo Yoon said, “The briefing session and voting are important processes for determining the direction of the integrated university,” and asked for active participation from the members.

Meanwhile, based on the voting results, National Korea Transport University and Chungbuk National University plan to submit a supplemented application for integration that reflects the name of the integrated university and other matters within the schedule proposed by the Ministry of Education. Through this, the university integration is expected to proceed more firmly.