【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군(군수 송인헌)은 28일 학교밖청소년 전용공간 “꿈꿔락(樂)”을 개소했다고 밝혔다.

이날 개소식에는 장우성 괴산군 부군수, 오경숙 충청북도 양성평등가족정책관, 학교밖청소년, 유관기관 단체장 등 50여 명이 참석했다.

행사 참석자들은 컷팅식을 진행한 뒤 시설을 둘러보며 센터의 활용 방안을 논의했다.

꿈꿔락은 괴산군학교밖청소년지원센터가 여성가족부가 주관하는 학교밖청소년 전용공간 공모사업에 선정돼 총 1억 원의 사업비를 확보해 조성됐다.

‘꿈꿔락(樂)’은 “학교밖청소년이 꿈을 그리는 즐거운 공간”이라는 의미를 담고 있으며, ▶검정고시 및 자격증 취득을 위한 카페형 학습공간 ▶심리적 안정과 휴식을 돕는 상담 및 휴게 공간 ▶취업 준비와 집단 프로그램 운영을 위한 다목적 공간으로 구성됐다.

유현 괴산군학교밖청소년지원센터장은 “꿈꿔락(樂)은 학교밖청소년들이 안전하고 즐겁게 자신의 꿈을 키우는 공간이 될 것”이라고 밝혔다.

이날 행사에 참석한 장우성 부군수는 “학교밖청소년들을 위한 다양한 프로그램 제공 및 청소년 참여 기회를 위해 노력하겠다”며, “청소년들이 괴산의 비전을 공유하며 ‘자연과 함께하는 청정 괴산’과 ‘자연특별시 괴산’ 실현에 기여할 수 있도록 노력하겠다”라고 전했다.

괴산군학교밖청소년지원센터는 ‘괴산군꿈드림’이라는 이름으로도 알려져 있으며, 9세에서 24세까지의 학교밖청소년을 지원하고 있다.

초·중학교 입학 후 3개월 이상 결석하거나 취학의무를 유예한 청소년, 고등학교에서 자퇴하거나 퇴학당한 청소년, 고등학교에 진학하지 않은 청소년들에게 학력취득과 사회진출을 위한 다양한 프로그램을 제공하고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Goesan-gun Opens “Kkumkkworak (樂)”, a Space Exclusive to Out-of-School Youth

Goesan-gun, Chungcheongbuk-do (Governor Song In-heon) announced on the 28th that it has opened “Kkumkkworak (樂),” a space exclusive to out-of-school youth.

The opening ceremony was attended by approximately 50 people, including Goesan-gun Deputy Governor Jang Woo-seong, Chungcheongbuk-do Gender Equality and Family Policy Director Oh Gyeong-sook, out-of-school youth, and heads of related organizations.

After the ribbon-cutting ceremony, the event attendees toured the facility and discussed ways to utilize the center.

Kkumkkworak was created by securing a total of 100 million won in project funds after the Goesan-gun Out-of-School Youth Support Center was selected for the out-of-school youth space competition hosted by the Ministry of Gender Equality and Family.

‘Kkumkkwarak (樂)’ means “a fun space where out-of-school youth draw their dreams,” and it consists of ▶a café-style learning space for taking the high school equivalency exam and obtaining qualifications ▶a counseling and resting space to help with psychological stability and relaxation ▶a multipurpose space for preparing for employment and operating group programs.

Yu Hyeon, the head of the Goesan County Out-of-school Youth Support Center, said, “Kkumkkwarak (樂) will be a space where out-of-school youth can safely and enjoyably develop their dreams.”

Jang Woo-seong, the deputy mayor who attended the event, said, “We will strive to provide various programs and opportunities for youth participation for out-of-school youth,” and “We will work so that youth can share Goesan’s vision and contribute to the realization of ‘Clean Goesan with Nature’ and ‘Goesan as a Special City of Nature.’”

The Goesan County Out-of-school Youth Support Center is also known as ‘Goesan County Dream Dream,’ and supports out-of-school youth aged 9 to 24.

We provide various programs for obtaining academic qualifications and entering society to youth who have been absent for more than three months after entering elementary or middle school, youth who have postponed compulsory school attendance, youth who have dropped out or been expelled from high school, and youth who have not entered high school.