【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북도는 18일 도청 여는마당에서 충청북도와 청주시, ㈜원익머트리얼즈 간 반도체, 디스플레이 등 산업용 특수가스 제조 공장 신설 투자협약을 체결했다고 밝혔다.

 이번 투자협약에는 김영환 충북지사, 신병대 청주시 부시장, 한정욱 ㈜원익머트리얼즈 대표이사가 참석하였으며 이번 협약 체결로 ㈜원익머트리얼즈는 청주시 내 양청 및 오창사업장에 이어 세 번째 사업장을 운영하게 된다. 

 ㈜원익머트리얼즈는 오창테크노폴리스 산업단지 내 91,481㎡ 부지에 내년 1월 첫 번째 공장 착공을 시작으로 3년간 1,100억 원을 1차로 투자할 예정이다.

 이번 투자를 결정한 ㈜원익머트리얼즈는 반도체, 디스플레이 생산공정에서의 소재로 사용되는 고순도 특수가스 전문 생산 기업으로 수입에 의존하던 고순도 특수가스를 국산화시킴으로써 원가절감은 물론이고, 우리나라 반도체산업의 국제사회 경쟁력 강화에 이바지했다.

 또한, 2020년과 2024년에는 고용노동부가 주관하는 ‘대한민국 일자리 으뜸기업’으로 선정될 만큼 정부의 일자리 정책에 적극 동참하고 양질의 일자리를 창출하기 위해 지속적인 노력을 아끼지 않고 있다.

 ㈜원익머트리얼즈 한정욱 대표이사는 “반도체 등 첨단 산업 분야에서 충북의 높은 위상과 청주 오창의 입지적인 강점, 충청북도와 청주시의 적극적인 행정서비스로 인해 이번 투자를 결정하게 되었다.”고 밝혔다.

 김영환 지사는 “독자적인 기술력을 가진 소재 기업을 유치하여 매우 기쁘게 생각한다”면서 “이번 투자협약을 통해 ㈜원익머트리얼즈가 세계 무대 주역으로 도약하고 충북도가 반도체‧디스플레이 관련 소재 분야를 선도하는 계기가 되도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Wonik Materials Co., Ltd. Signs Investment Agreement for Ochang Technopolis Industrial Complex

110 Billion Won Investment in Industrial Special Gas Manufacturing Plant

On Monday, the 18th, Chungcheongbuk-do Province announced that it signed an investment agreement with Chungcheongbuk-do, Cheongju City, and Wonik Materials Co., Ltd. at the provincial government office opening ceremony to establish a new special gas manufacturing plant for semiconductors, displays, and other industrial purposes.

This investment agreement was attended by Chungcheongbuk-do Governor Kim Young-hwan, Cheongju City Vice Mayor Shin Byeong-dae, and Wonik Materials Co., Ltd. CEO Han Jeong-wook. With this agreement, Wonik Materials Co., Ltd. will operate its third business site in Cheongju City, following Yangcheong and Ochang.

Wonik Materials Co., Ltd. plans to invest 110 billion won in the first phase over three years, starting with the construction of its first plant in January next year on a 91,481㎡ site in the Ochang Technopolis Industrial Complex.

Wonik Materials Co., Ltd., which decided on this investment, is a specialized high-purity special gas production company used as a material in the semiconductor and display production process. By domestically producing high-purity special gases that were previously dependent on imports, it has not only reduced costs but also contributed to strengthening the international competitiveness of Korea's semiconductor industry.

In addition, it is actively participating in the government's employment policy and sparing no effort to create quality jobs, to the extent that it will be selected as the 'Korea's Best Job Creation Company' by the Ministry of Employment and Labor in 2020 and 2024.

Wonik Materials Co., Ltd. CEO Han Jeong-wook stated, "We decided on this investment due to Chungcheongbuk-do's high status in cutting-edge industries such as semiconductors, the locational strength of Cheongju Ochang, and the active administrative services of Chungcheongbuk-do and Cheongju City."

Governor Kim Young-hwan said, “I am very pleased to have attracted a materials company with unique technological prowess,” and added, “Through this investment agreement, we will actively support Wonik Materials to become a leading player on the global stage and for Chungcheongbuk-do to become a leader in the semiconductor and display-related materials sector.”