【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군은 오는 12월 19일 저녁 7시 30분 음성문화예술회관 12월 기획공연으로 유키 구라모토와 친구들이 함께하는 ‘크리스마스 콘서트’를 진행한다고 밝혔다.

이번 공연은 첫 소절만 들어도 설레는 유키 구라모토의 명곡들을 풀(full) 오케스트라의 환상적인 사운드로 들려주며, 클래식 음악을 중심으로 첼로의 확장성을 시도하고 있는 첼리스트 홍진호가 친구로 출연해 달콤하고 로맨틱한 마법 같은 시간을 선보일 예정이다. 

공연은 올해로 내한 공연 25주년을 맞는 한국에서 가장 사랑받는 피아니스트 유키 구라모토와 JTBC 슈퍼밴드 우승 이후 다채로운 활동을 이어 오고 있는 첼리스트 홍진호, 다양한 공연에서 풍성한 사운드를 들려주는 젊고 유연한 디토 오케스트라와 백윤학 지휘자가 함께한다. 

오직 크리스마스 시즌에만 들을 수 있는 유키 구라모토만의 감미로운 캐럴 메들리도 준비돼 케이크보다 달콤한 감미로운 감동의 시간을 선사할 것이다.

공연은 초등학생 이상 관람할 수 있으며 티켓은 R석 5만원, S석 4만원으로 11월 18일 14시부터 음성군민 대상의 현장 예매 후 19일 14시부터 음성문화예술회관 누리집 및 전화로 1인 2매까지 예매 가능하다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Eumseong-gun, ‘24 Christmas Concert to be held on the 19th of next month

A magical gift from Yuki Kuramoto and friends

Eumseong-gun announced that it will hold a ‘Christmas Concert’ with Yuki Kuramoto and friends as a December planning performance at Eumseong Cultural Arts Center at 7:30 PM on December 19th.

This performance will present Yuki Kuramoto’s famous songs that make your heart flutter just by hearing the first verse with the fantastic sound of a full orchestra, and cellist Hong Jin-ho, who is trying to expand the cello centered on classical music, will appear as a friend to present a sweet and romantic magical time.

The performance will feature Yuki Kuramoto, the most beloved pianist in Korea who is celebrating the 25th anniversary of his performance in Korea this year, cellist Hong Jin-ho who has been active in various fields since winning JTBC Super Band, the young and flexible Ditto Orchestra who has presented rich sounds in various performances, and conductor Baek Yoon-hak.

A sweet carol medley by Yuki Kuramoto, which can only be heard during the Christmas season, will also be prepared, giving you a sweeter and more touching time than cake.

The performance is open to elementary school students and above, and tickets are 50,000 won for R seats and 40,000 won for S seats. Tickets will be available on-site for Eumseong-gun residents from 2 PM on November 18, and can be reserved for up to 2 tickets per person through the Eumseong Cultural Arts Center website or by phone from 2 PM on the 19th.