【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도경찰청(청장 김학관)은 보이스피싱 예방 관련 장애인 대상 피싱 예방 자료를 제작하였다고 밝혔다.

해당 자료는 충북청 강력계장의 피싱 예방 설명을 자막, 수화자의 수어로 안내하는 영상 자료와 쉬운 용어들을 사용하고 점자와 QR코드가 삽입된 팜플릿으로 이루어졌다.

자료들은 전국 최초 제작인 것에 의미를 더했으며, 또한 관련 기관에 검수를 받아 장애인들에게 실질적인 도움이 될 수 있도록 제작에 착수하였고, 이를 활용하여 예방 교육 및 홍보 활동에 적극적으로 나설 계획이다.

충북청은 10월 22일 진행한 충북지역 시·군 수어통역센터 청각장애인통역사 상대로 진행된 피싱 예방 교육에서 위 자료를 활용하여 교육이 진행되었으며, 

교육 대상자(농인)는 “평소 피싱 피해에 대하여 걱정이 많았는데, 이런 자료가 만들어져서 저와 같은 장애인들이 피싱 예방에 대하여 큰 도움을 받을 수 있을 것 같다.”고 말했다.

충북청은 “앞으로도 피싱 예방의 사각지대가 없도록 세심한 노력을 기울여, 피싱 제로 충북이 될 수 있도록 앞장서겠다.”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungbuk Provincial Police Agency Creates Phishing Prevention Materials for the Disabled

There are no blind spots in voice phishing prevention!

The Chungcheongbuk-do Provincial Police Agency (Chief Kim Hak-kwan) announced that it has created phishing prevention materials for the disabled related to voice phishing prevention.

The materials consist of a video clip explaining phishing prevention by the Chungbuk Provincial Police Agency’s Violent Crimes Unit chief in sign language, a pamphlet using easy terms and inserting Braille and QR codes.

The materials are meaningful because they are the first of their kind in the country, and they have been reviewed by relevant organizations to ensure that they can be of real help to the disabled. They plan to actively engage in prevention education and promotional activities using them.

Chungbuk Provincial Office used the above materials in the phishing prevention education conducted on October 22nd for hearing-impaired interpreters at city/county sign language interpretation centers in the Chungbuk region, and

The education target (a deaf person) said, “I have always been worried about phishing damage, but I think this material will be of great help to disabled people like me in preventing phishing.”

Chungbuk Provincial Office said, “We will continue to make meticulous efforts to eliminate blind spots in phishing prevention and take the lead in making Chungbuk a phishing-free region.”