지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 코엑스 바이오플러스-인터펙스 코리아 박람회 홍보관 운영
기사입력  2024/07/10 [14:32]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 지난 10일부터 12일까지 서울 삼성동 코엑스에 펼쳐지는 ‘바이오플러스-인터펙스 코리아 2024’박람회에서 홍보관을 운영한다고 밝혔다.

 

‘바이오플러스-인터펙스 코리아 2024’는 국내 바이오 업계를 대표하는 한국바이오협회와 세계적인 전시업체인 RX(Reed Exhibitions)가 주최하고, 바이오·제약 분야를 아우르는 전 세계 전문가를 한자리에 초청하는 종합 바이오 컨벤션 행사이다.

 

올해는 해외 25개국 250개 이상의 기업이 450개 부스를 운영하며, 삼성바이오로직스·론자·카탈란트 등 업계를 이끄는 국내외 기업들이 참여한다.

 

시에서는 3일 간 홍보관 운영을 통해 유수의 바이오기업과 관람객을 대상으로‘충주 바이오헬스 국가산업단지’ 등 주요산업단지, ‘충주 지식산업센터’ 등을 홍보한다.

 

또한 박람회 프로그램 일환으로 운영되는 기업발표 프로그램 및 전시 부스를 직접 찾아가 충주시 국가산단을 적극 홍보한다는 계획이다.

 

시 관계자는 “이번 박람회를 통해 충주 바이오헬스 국가산단이 널리 알려지길 기대한다”며 “국내외 우수 바이오 기업 유치로 충주시가 바이오산업 신도시로 성장할 수 있게 하겠다”고 말했다.

 

한편, 충주 바이오헬스 국가산단은 지난해 10월 30일 국토교통부가 최종 승인·고시 하였으며 2029년까지 서충주 신도시와 대소원면 본리·완오리 일원에 약68만 평 규모로 조성될 계획이다.

 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

 

Chungju City, COEX Bioplus-Interpex Korea Expo promotional hall operation

-im changyong reporter

 

Chungju City announced that it will operate a promotional center at the ‘Bioplus-Interpex Korea 2024’ exhibition held at COEX in Samseong-dong, Seoul from the 10th to the 12th.

 

'Bioplus-Interpex Korea 2024' is a comprehensive bio convention hosted by the Korea Biotechnology Industry Association, representing the domestic bio industry, and RX (Reed Exhibitions), a global exhibition company, and inviting experts from all over the world, encompassing the bio and pharmaceutical fields, to one place. It's an event.

 

This year, more than 250 companies from 25 countries will operate 450 booths, and leading domestic and foreign companies such as Samsung BioLogics, Lonza, and Catalant will participate.

 

The city will operate a public relations center for three days to promote major industrial complexes such as ‘Chungju Biohealth National Industrial Complex’ and ‘Chungju Knowledge Industry Center’ to leading bio companies and visitors.

 

In addition, we plan to actively promote Chungju City's national industrial complex by directly visiting corporate presentation programs and exhibition booths operated as part of the expo program.

 

A city official said, “We hope that the Chungju Biohealth National Industrial Complex will become widely known through this expo,” and added, “We will help Chungju City grow into a new bio-industry city by attracting excellent domestic and foreign bio companies.”

 

Meanwhile, the Chungju Biohealth National Industrial Complex was finally approved and announced by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport on October 30 last year, and is planned to be built on an area of ​​approximately 680,000 pyeong in Seochungju New Town and the Bonri and Wanori areas of Daesowon-myeon by 2029.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]충북도, 재난안전관리 강
많이 본 뉴스
광고
광고
광고