【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군의회는 옥천읍에서 발생한 축대 붕괴 사고로 인해 현재 1명이 매몰된 것으로 추정되는 사고 현장을 방문하였다.

소방당국은 굴착기 등을 동원하여 수색 작업에 나섰으나, 폭우로 인해 토사가 계속 빗물과 함께 흘러내려 작업이 어려움을 겪고 있다.

사고가 발생한 축대는 높이 약 4m, 길이 약 30m의 규모로, 이날 내린 폭우로 인해 약 20m 정도가 유실된 것으로 파악되고, 구조 작업은 여전히 진행 중에 있다.

이에 옥천군의회는 현장으로 달려가 주변의 상황과 피해 상황을 파악하고, 해당 부서 및 읍면 관계자들에게 추가 붕괴 위험에 대한 추가 피해가 나오지 않도록 안전하고 조속한 조치를 당부하였다.

또한, 주말까지 많은 비가 내릴 것으로 예보된 가운데 추가 피해가 발생하지 않도록 해달라고 당부하는 한편, 피해 현장에서 복구 작업 중인 직원들을 격려하고, 안전사고에 유의해 달라고 전했다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Council visits the site of collapse of Okcheon-eup embankment damaged by heavy rain

-im changyong reporter

Okcheon County Council visited the accident site where one person is believed to be buried due to an embankment collapse that occurred in Okcheon-eup.

The fire department began a search operation using excavators, but due to heavy rain, soil continued to flow along with the rainwater, making the work difficult.

The embankment where the accident occurred is approximately 4m high and 30m long. Approximately 20m is believed to have been lost due to the heavy rain that day, and rescue operations are still in progress.

Accordingly, the Okcheon County Council rushed to the site to assess the surrounding situation and damage, and requested the relevant departments and town officials to take safe and prompt action to prevent additional damage due to the risk of further collapse.

In addition, with heavy rain forecast until the end of the week, we asked to prevent additional damage, encouraged employees working on recovery at the damaged site, and asked them to be careful of safety accidents.