【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시의 대표 장학회인 (재)충주시장학회에 신임 홍기배 이사장이 취임했다. 

(재)충주시장학회는 1990년 설립이래 인재양성을 위해 현재까지 6,820명의 학생에게 66억3천만 원의 장학금을 지급했다. 

(재)충주시장학회(이사장 홍기배)는 올해 상반기 경제적으로 어려움을 겪는 대학생 99명을 장학생으로 선발해 2억9천4백만 원의 장학금을 지급했으며 하반기에는 고등학생 50명 및 열린학교 등 검정고시를 통해 대학에 입학한 만학도 15명을 장학생으로 추가 선발해 5,750만 원의 장학금을 지급할 예정이다. 

신임 홍기배 이사장은 아주대 기계공학 박사과정을 거쳐 교통대 교수, 충북지역발전협의회 위원 및 충주시장학회 이사로 충주시를 위해 활발히 활동하고 있다.

홍 이사장은 “힘든 경제 여건이지만 올해도 ㈜에이빗코리아(대표 김영춘) 외 각 단체, 기업체 및 개인 등 다양한 분들의 도움으로 상반기에 5천만 원의 성금이 기탁됐다”며 “앞으로도 지역인재 양성을 위해 장학기금을 확대 조성하여 문화예술, 체육특기자, 다자녀 등 장학사업을 확대 다변화할 계획”이라고 말했다. 

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Chungju Mayors Association inaugurated new chairman Hong Ki-bae

-im changyong reporter

Hong Ki-bae, the new chairman of the Chungju Mayors Association, the representative scholarship society of Chungju City, was inaugurated.

Since its establishment in 1990, the Chungju Mayors' Association has provided scholarships worth 6.63 billion won to 6,820 students to date to foster talent.

In the first half of this year, the Chungju Mayors Association (Chairman Hong Ki-bae) selected 99 college students experiencing financial difficulties as scholarship students and awarded scholarships worth 294 million won. In the second half of the year, 50 high school students and open schools received scholarships through qualification exams. An additional 15 full-time students who entered college will be selected as scholarship students and will be awarded scholarships worth 57.5 million won.

Newly appointed Chairman Kibae Hong received his doctoral degree in mechanical engineering from Ajou University and is actively working for Chungju City as a professor at the University of Transportation, a member of the Chungbuk Regional Development Council, and a director of the Chungju Mayors Association.

Chairman Hong said, “Although the economic conditions are difficult, 50 million won in donations was donated in the first half of the year with the help of various people, including Abit Korea (CEO Youngchun Kim), as well as various organizations, businesses, and individuals.” He added, “We will continue to foster local talent in the future.” “We plan to expand and diversify scholarship programs to include culture and arts, sports talent, and children with multiple children by expanding the scholarship fund,” he said.